Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Para quem é este artigoConsulta da própria requerente sobre fazer shows e vender produtos enquanto exerce atividades com 在留資格「芸術」 (Artist).
Considerando as atividades de 「芸術」 centradas em escrever letras e compor, a ideia de obter 資格外活動許可 (Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted) para as atividades de show, que se enquadram em 「興行」, é considerada razoável. Na venda de produtos, o julgamento varia conforme o produto e a forma de venda: vender os próprios álbuns no local do show é fácil de explicar como algo acessório às atividades artísticas (ou de espetáculo), enquanto atividades que vendem principalmente roupas e outros produtos em sites ou lojas virtuais são consideradas de caráter mais forte de 「経営・管理」. Em qualquer caso, o ponto principal é explicar que as atividades artísticas originais não estão sendo prejudicadas.
Consulta da própria requerente sobre fazer shows e vender produtos enquanto exerce atividades com 在留資格「芸術」 (Artist).
A ideia de obter 資格外活動許可 para as atividades de show, que se enquadram em 「興行」, é considerada razoável.
É um caso em que é difícil traçar a linha, mas considerando as atividades centradas em escrever letras e compor como 「芸術」, a ideia de obter 資格外活動許可 para as atividades de show, que se enquadram em 「興行」, é considerada razoável.
Vender os próprios álbuns no local do show é fácil de explicar como acessório às atividades artísticas (ou de espetáculo), enquanto a venda em sites tem caráter mais forte de 「経営・管理」.
Na venda de produtos, o julgamento varia conforme o produto e a forma de venda. Por exemplo, considera-se que vender os próprios álbuns no local do show é fácil de explicar como algo acessório às atividades artísticas (ou de espetáculo). Por outro lado, atividades que vendem principalmente roupas como camisetas e outros produtos em sites ou lojas virtuais passam a ter um caráter mais forte de 「経営・管理」 como negócio de vendas.
Pensar em desistir é razoável, mas, conforme a forma, não se enquadra necessariamente em 「経営・管理」.
Considerar desistir é razoável, mas também não se pode dizer de modo geral que seja 「経営・管理」. Se ela própria abrir uma empresa de aplicativos, a possibilidade de se enquadrar em 「経営・管理」 aumenta; mas, se, estritamente como parte das atividades artísticas, um aplicativo de conteúdo que ofereça suas músicas, vídeos etc. aos fãs for produzido por uma empresa externa e ela própria não administrar um negócio de aplicativos, considera-se que não necessariamente se enquadra em 「経営・管理」. No entanto, a monetização precisa ser pensada com cautela.
Como é difícil obter uma resposta definitiva no balcão, pode-se usar o 就労資格証明書 ou buscar o julgamento dentro da análise do 資格外活動許可.
Como provavelmente não se obterá uma resposta definitiva no balcão, é possível usar o 就労資格証明書. No entanto, em Tóquio parece que, mesmo pedindo, ele dificilmente é emitido, por isso depende do prazo de permanência restante. Se for emitido, ele indica em detalhe se a atividade se enquadra em atividade artística, por isso recomenda-se, ao pedir, listar concretamente as atividades que se deseja ver certificadas. Considerando o tempo necessário, também há a opinião de que talvez seja melhor buscar o julgamento desde o início dentro da análise do 資格外活動許可.
Pelo sistema, podem ser objeto de 資格外活動許可 individual. Obter várias autorizações, por si só, não é considerado prejudicial à renovação.
As atividades que se enquadram em 「経営・管理」 também podem, pelo sistema, ser objeto de 資格外活動許可 individual. Nesse caso, não é preciso atender aos novos critérios de 「経営・管理」 e também não se aplica o limite de 28 horas por semana. Não se sabe se será concedido sem dificuldade, mas o ponto principal é comprovar que as atividades artísticas originais não são prejudicadas. Além disso, obter vários 資格外活動許可, por si só, não é considerado prejudicial à renovação, mas aqui também o ponto principal é considerado explicar que as atividades artísticas não estão sendo prejudicadas.
Considerando as atividades artísticas centradas em escrever letras e compor, a ideia de obter 資格外活動許可 para as atividades de show, que se enquadram em 「興行」, é considerada razoável.
Vender os próprios álbuns no local do show é fácil de explicar como acessório às atividades artísticas (ou de espetáculo), enquanto atividades que vendem principalmente roupas etc. em sites ou lojas virtuais têm caráter mais forte de 「経営・管理」.
Obter várias autorizações, por si só, não é considerado prejudicial, mas o ponto principal é explicar que as atividades artísticas originais não estão sendo prejudicadas.
Conte-nos a sua situação. Um 申請取次行政書士 de escritório parceiro responderá diretamente. Atendimento em japonês, inglês e outros idiomas.
Consulta gratuitaEste artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do original em japonês. Por ser uma tradução, o sentido pode divergir do original em alguns pontos. Quando algo influenciar a sua decisão, confira a versão em japonês ou fale conosco. A supervisão pelo 行政書士 é feita sobre a versão em japonês.