Não consegui me formar na escola profissionalizante e fui reprovado no exame. Posso ficar no Japão?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Publicado em ／ Última atualização
Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês.
Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Resposta
Estender ou mudar um status de residência dentro do Japão para fazer o exame de novo é extremamente difícil na prática. A 「特定活動」 para se preparar para migrar ao 「特定技能」 pressupõe que você já tenha passado no exame e já tenha uma proposta de emprego. Além disso, não se formar por causa de notas ruins é um ponto muito negativo em análises futuras. Acima de tudo, nunca caia em residência ilegal.
De que tipo de consulta se trata?
Consulta de um estudante cujo prazo de estadia está muito próximo do vencimento e que também foi reprovado no exame.
Tipo de consulta: mudança do status de residência (urgente)
Tipo de pedido: mudança do 在留資格「留学」 (Student) para 「特定活動」 (Designated Activities) ou 「特定技能」
Situação: nacionalidade nepalesa, 24 anos. Estava matriculado em uma escola profissionalizante de TI de 2 anos no Japão, mas, por causa de notas ruins, não conseguiu se formar no prazo previsto e continua sem se formar. A empresa que havia feito a proposta de emprego cancelou a contratação. Agora quer mudar para o 在留資格「特定技能1号」 (Specified Skilled Worker (i)) na área de cuidados a idosos e trabalhar, e uma agência apresentou uma instituição de cuidados a idosos. Fez o exame de 「特定技能」 na área de cuidados a idosos, mas foi reprovado. Quer tentar o próximo exame, mas o prazo do período de estadia do 「留学」 está se aproximando.
Pergunta: para fazer o exame de novo dentro do Japão, para qual status de residência as pessoas costumam mudar a fim de estender a estadia? Quanto isso pesa negativamente nas análises futuras, o fato de não ter se formado por causa de notas ruins?
Posso ficar no Japão para fazer o exame?
Não. Não há status de residência que possa ser usado enquanto você não passou no exame.
Você pode ter visto informações dizendo que existe uma 「特定活動」 para se preparar para o 「特定技能」. Ela vem com condições rigorosas.
「特定活動」 para se preparar para migrar ao 「特定技能」 (6 meses) Como regra, só é concedida quando você já passou nos exames (o exame de habilidades e o exame de língua japonesa) e o próximo empregador já está decidido. Se você não passou no exame, e o local de trabalho ainda está apenas na fase de apresentação, você não se enquadra nisso
Mudança para 在留資格「短期滞在」 (Temporary Visitor) Um pedido dizendo “quero mudar só para poder fazer o próximo exame” não é, como regra, concedido
Como não se formar afeta a análise futura?
É um ponto muito negativo. A taxa de frequência e as notas são tratadas como os pontos mais importantes.
Quando um estudante estende ou muda um status de residência, a 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan) trata a taxa de frequência e as notas escolares como os pontos mais importantes.
Não se formar no prazo previsto de uma escola de 2 anos, e continuar sem se formar depois disso, é tratado como ter “negligenciado, por um longo período, os estudos que são o propósito do 「留学」” (um histórico de residência ruim).
Isso não é um problema apenas desta vez. Mesmo quando você faz o exame de novo no seu país de origem, passa, e um pedido é feito para trazê-lo de volta ao Japão, será solicitado que você apresente seu histórico escolar e a taxa de frequência anteriores. Se, nesse momento, sua estadia for julgada como não tendo sido séria, há o risco de o próprio 「特定技能」 ser negado.
Quais opções devo considerar agora?
Acima de tudo, evite a residência ilegal, e considere recomeçar do zero no país de origem.
Verifique sua matrícula na escola e seu status de residência Se você ainda está matriculado, e a escola permitir que você volte ou faça aulas de reforço e se forme, e ajudar com o pedido de extensão do 「留学」, talvez você consiga manter seu status de residência. Se você já foi desligado ou já se desligou da escola, esse caminho não está disponível.
Mude para a 「特定活動」 de preparação para deixar o Japão Se uma mudança dentro do Japão não for a tempo, vá ao 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) e peça para que lhe seja concedida a 「特定活動」 de 30 a 31 dias (30日〜31日間) como um “período para se preparar para voltar ao país uma vez”.
Recomece do zero no país de origem Volte uma vez com um histórico limpo, e tente fazer e passar no exame no seu país de origem. Depois disso, ter a instituição que lhe foi apresentada como organização receptora e pedir, pelo 在留資格認定証明書交付申請 (Application for Certificate of Eligibility), para ser trazido de volta ao Japão leva tempo, mas é o caminho mais seguro para recomeçar.
Prolongar um pedido porque “deve haver um jeito de ficar no Japão”, e acabar em residência ilegal, é o que mais fecha as portas do seu futuro. Mesmo que você tenha que voltar uma vez ao país de origem, o caminho de volta ao Japão continua aberto se você passar no exame com seriedade e preparar e apresentar um 理由書 (written explanation) explicando sua reflexão sobre por que não se formou e como pretende trabalhar a partir de agora. A primeira coisa a fazer é ter um retrato preciso da sua situação com a escola e do prazo do seu período de estadia. Este artigo se baseia em informações do início de maio de 2026 (2026年5月初旬).
Perguntas frequentes
Quando a 「特定活動」 de preparação para a mudança pode ser usada?
Como regra, quando você já passou nos exames de 「特定技能」 e o próximo empregador já está decidido. O período é de 6 meses.
Posso mudar para 「短期滞在」 para fazer o exame?
Como regra, não.
Quanto tempo dura a 「特定活動」 de preparação para deixar o Japão?
30 a 31 dias (30日から31日間). Você usa esse tempo para se preparar para voltar ao país de origem.
Se eu voltar uma vez ao país de origem, nunca mais poderei vir ao Japão?
Ainda pode ser possível. O que importa é passar no exame no país de origem e preparar e apresentar um 理由書 explicando por que não se formou.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.
