Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）
Việc gia hạn visa 短期滞在 chỉ được chấp nhận khi có "tình huống đặc biệt thực sự bất khả kháng" vì lý do nhân đạo hoặc thực tế. Đơn xin gia hạn chỉ vì mục đích du lịch, giải trí thuần túy sẽ không được tiếp nhận. Ngoài ra, độ khó xét duyệt cũng được cho là khác nhau tùy theo quốc tịch.
Một nhân viên công ty được người bạn quốc tịch Mexico đang lưu trú 短期滞在 (du lịch) tại Nhật nhờ tư vấn về việc gia hạn lưu trú.
Đúng vậy. Chỉ giới hạn ở trường hợp có "tình huống đặc biệt thực sự bất khả kháng" vì lý do nhân đạo hoặc thực tế.
Việc gia hạn visa 短期滞在 (在留期間更新許可申請 / Application for Extension of Period of Stay) chỉ được chấp nhận khi có "tình huống đặc biệt thực sự bất khả kháng" vì lý do nhân đạo hoặc thực tế. Những lý do như "vì ở Nhật rất vui nên muốn du lịch thêm 1 tháng nữa" hay "chưa đi du lịch hết" — tức mục đích du lịch, giải trí, nghỉ dưỡng thuần túy — sẽ hoàn toàn không được tiếp nhận tại quầy của 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan), và bị từ chối (hoặc không tiếp nhận đơn). Vì visa 短期滞在 vốn là tư cách lưu trú với tiền đề "lưu trú tạm thời", nếu dễ dàng cho phép gia hạn trong nước thì có thể trở thành mảnh đất cho những người không đáp ứng điều kiện visa lao động lặp lại việc gia hạn để thực chất định cư và làm việc bất hợp pháp tại Nhật, nên khâu xét duyệt rất thận trọng.
Nhập viện điều trị do bệnh/chấn thương, sự cố bất khả kháng, lý do nhân đạo, trường hợp đặc biệt trong khi làm thủ tục chuyển đổi visa.
Nếu người bạn không gặp phải các sự cố nêu trên, cần phải xuất cảnh khỏi Nhật Bản trước khi thời hạn lưu trú 90 ngày kết thúc.
Có sự khác biệt về mức độ nghiêm ngặt của xét duyệt tùy theo nhóm quốc tịch.
出入国在留管理庁 của Nhật Bản phân loại quốc tịch các nước trên thế giới thành một số nhóm (nước miễn thị thực, nước cần thị thực thông thường, nước bị xét duyệt nghiêm ngặt...), và được cho là đo lường "độ tin cậy" theo từng nước dựa trên dữ liệu thống kê trong quá khứ (tỷ lệ cư trú bất hợp pháp, số vụ làm việc bất hợp pháp trong nước). Mexico đã ký hiệp định miễn thị thực với Nhật Bản và được đánh giá có độ tin cậy quốc gia ở mức cao, nên nếu xảy ra tình huống đặc biệt và xin gia hạn, chỉ cần hồ sơ nhất quán thì khả năng bị cán bộ xét duyệt nghi ngờ tương đối thấp, thủ tục thường diễn ra suôn sẻ. Ngược lại, với "nước cần thị thực thông thường" — nơi cần có người bảo lãnh nghiêm ngặt tại đại sứ quán để xin visa 短期滞在 trước khi sang Nhật — thì khâu xét duyệt gia hạn trong nước còn nghiêm ngặt hơn, khối lượng tài liệu chứng minh cần nộp và mức độ kiểm tra tính nhất quán của đơn trình bày lý do cũng được cho là không thể so với nước miễn thị thực.
Không được chấp nhận. Đơn xin gia hạn chỉ vì mục đích du lịch, giải trí, nghỉ dưỡng thuần túy sẽ hoàn toàn không được tiếp nhận, và bị từ chối (hoặc không tiếp nhận đơn).
Có thể kể đến: nhập viện điều trị do bệnh hoặc chấn thương, sự cố bất khả kháng (thiên tai, sân bay đóng cửa), lý do nhân đạo như người thân nguy kịch hoặc tang lễ, và trường hợp đặc biệt trong khi làm thủ tục chuyển sang visa liên quan đến thân phận.
Vì được đánh giá có độ tin cậy quốc gia cao, nên khi xin gia hạn vì tình huống đặc biệt, khâu xét duyệt được cho là thường diễn ra tương đối suôn sẻ.
Hãy cho chúng tôi biết hoàn cảnh của bạn. Chúng tôi trả lời trực tiếp.
Tư vấn miễn phíBài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）. Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.