Language 日本語 English Tiếng Việt 中文 Português Indonesia
Trang chủBài viết và hướng dẫnLưu trú ngắn hạn

Rà soát vận hành visa 留学: chỉ có tỷ lệ đi học đầy đủ là chưa đủ

一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) / Đăng ngày  / Cập nhật lần cuối

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật(日本語版を読む)

Câu trả lời

Việc rà soát vận hành 在留資格「留学」 (Student) được thông báo chính thức từ ngày 10 tháng 4 năm 2026 (令和8年4月10日), áp dụng cho người nhập học tại cơ sở giáo dục tiếng Nhật. Cách chứng minh năng lực tiếng Nhật được siết chặt, bắt buộc phải có giấy chứng nhận kỳ thi hoặc phỏng vấn. Đồng thời việc nắm bắt và hướng dẫn hoạt động ngoài tư cách lưu trú cũng được tăng cường, việc tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc 28 giờ/tuần trở nên quan trọng hơn bao giờ hết.

Đây là trường hợp tư vấn như thế nào?

Bài viết dành cho du học sinh và người phụ trách tại nhà trường muốn biết nội dung rà soát vận hành visa 留学.

Việc rà soát này áp dụng từ khi nào, cho ai?

Được thông báo chính thức từ ngày 10 tháng 4 năm 2026 (令和8年4月10日), đối tượng là người nhập học tại cơ sở giáo dục tiếng Nhật. Việc thay đổi/gia hạn tư cách lưu trú áp dụng từ đơn xin nộp sau ngày 1 tháng 7 năm 2026 (令和8年7月1日).

Việc rà soát vận hành đối với tư cách lưu trú "留学" đã được thông báo chính thức từ ngày 10 tháng 4 năm 2026 (令和8年4月10日). Thời điểm áp dụng như sau.

Nội dung rà soát gồm 2 điểm: siết chặt cách chứng minh năng lực tiếng Nhật (bắt buộc nộp giấy chứng nhận kỳ thi tiếng Nhật hoặc phỏng vấn), và tăng cường nắm bắt, hướng dẫn hoạt động ngoài tư cách lưu trú (làm thêm).

Tuy nhiên, đối tượng là "người nhập học tại cơ sở giáo dục tiếng Nhật", không áp dụng cho toàn bộ du học nói chung. Trước tiên hãy xác nhận bản thân có thuộc đối tượng hay không.

Quan niệm "chỉ cần tỷ lệ đi học tốt là đủ" có còn đúng không?

Dù tỷ lệ đi học đạt yêu cầu, xu hướng xem điều đó là chưa đủ được cho là đang mạnh lên.

Từ trước đến nay, "tỷ lệ đi học" của trường được xem là chỉ tiêu quan trọng nhất trong thủ tục gia hạn visa 留学 hoặc chuyển sang visa khác. Tuy nhiên, được cho là đã xuất hiện các trường hợp dù tỷ lệ đi học đạt yêu cầu nhưng vẫn bị từ chối visa, và tình trạng chỉ đơn thuần ngồi ở lớp học được cho là ngày càng khó được chấp nhận.

Việc xác nhận năng lực tiếng Nhật được siết chặt như thế nào?

Không chỉ khai báo thời gian học, giấy chứng nhận đỗ kỳ thi tiếng Nhật khách quan và chứng minh điểm số được cho là ngày càng được coi trọng.

Trước đây, khi nhập học trường tiếng Nhật hoặc gia hạn visa, được cho là chỉ cần nộp giấy chứng nhận quá trình học là tư cách lưu trú dễ được chấp nhận, bất kể năng lực ngôn ngữ thực chất. Tuy nhiên, chỉ đơn thuần khai báo thời gian học được xem là chưa đủ, và đối với người nhập học tại cơ sở giáo dục tiếng Nhật, cách chứng minh năng lực tiếng Nhật đã được siết chặt, bắt buộc phải nộp giấy chứng nhận kỳ thi tiếng Nhật hoặc phỏng vấn. Trọng lượng của giấy chứng nhận đỗ và giấy chứng minh điểm số của các kỳ thi khách quan như 日本語能力試験 (JLPT) ngày càng lớn hơn trước. Những học sinh lưu trú tại Nhật lâu dài nhưng chưa từng thi kỳ thi tiếng Nhật chính thức nào, hoặc mãi không đỗ được trình độ sơ cấp, được cho là sẽ bị nghi ngờ mục đích lưu trú là làm việc bất hợp pháp chứ không phải học tập, làm tăng rủi ro bị từ chối gia hạn visa.

Việc quản lý làm thêm của nhà trường thay đổi như thế nào?

Nhà trường được cho là ngày càng phải có nghĩa vụ nắm bắt, quản lý tình trạng làm thêm của du học sinh.

Lần rà soát này cũng bao gồm tăng cường nắm bắt, hướng dẫn hoạt động ngoài tư cách lưu trú (làm thêm). Khi du học sinh làm thêm, có giới hạn "về nguyên tắc trong 28 giờ/tuần trở xuống (trong kỳ nghỉ dài là 1 ngày 8 giờ trở xuống)". Trước đây được cho là có tình trạng làm thêm không phù hợp, vượt giới hạn mà không cho nhà trường biết, nhưng nay nhà trường được cho là ngày càng phải xác nhận, phỏng vấn định kỳ tình trạng làm thêm của du học sinh, quản lý và hướng dẫn phù hợp. Nếu học sinh không hợp tác với việc điều tra của trường, hoặc bị phát hiện làm thêm vượt giới hạn thời gian, nhà trường được cho là ngày càng phải triệt để báo cáo lên 地方出入国在留管理局, hoặc khuyến khích học sinh tự thôi học, về nước.

Đằng sau bối cảnh này được cho là việc các trường quản lý du học sinh không chặt chẽ có nguy cơ bị thu hồi chứng nhận "cơ sở giáo dục phù hợp", và học sinh có thành tích cực kém được cho là ngày càng bị xem là nghi ngờ làm việc bất hợp pháp, dẫn trực tiếp đến việc điều tra riêng.

Du học sinh nên tự bảo vệ mình bằng cách nào ngay từ bây giờ?

Có thể kể đến: lấy giấy chứng nhận đỗ kỳ thi tiếng Nhật khách quan, tuân thủ nghiêm thời gian làm thêm, chuẩn bị giấy trình bày lý do khi thành tích giảm sút.

  1. Chuẩn bị kết quả kỳ thi chính thức như JLPT: chủ động lấy giấy chứng nhận đỗ hoặc giấy chứng minh điểm số có thể chứng minh khách quan năng lực tiếng Nhật của bản thân.
  2. Tuyệt đối không vượt quá "28 giờ/tuần" khi làm thêm: nếu làm thêm nhiều nơi cùng lúc, tự mình quản lý ca làm chặt chẽ để tổng thời gian làm việc không vượt quá 28 giờ.
  3. Chuẩn bị giấy trình bày lý do khi thành tích giảm sút: nếu thành tích giảm sút do bệnh tật, chấn thương, hoàn cảnh gia đình..., hãy lưu giữ hồ sơ khám chữa bệnh, tổng hợp lý do tạm thời giảm sút thành tích và tình trạng cải thiện hiện tại thành "báo cáo tình trạng học tập", đính kèm khi nộp đơn.

Tỷ lệ đi học chỉ là "điều kiện tối thiểu để bước vào sân chơi", từ nay chất lượng thực chất — đã nâng cao năng lực tiếng Nhật đến đâu, tuân thủ quy tắc học tập và làm thêm nghiêm túc đến đâu — mới là điều được xem xét. Đối với du học sinh nghiêm túc tuân thủ quy tắc và chuyên tâm học tập, đây được cho là sự thay đổi không cần lo sợ.

Câu hỏi thường gặp

Việc rà soát vận hành lần này áp dụng từ khi nào, cho ai?

Được thông báo chính thức từ ngày 10 tháng 4 năm 2026 (令和8年4月10日), đối tượng là người nhập học tại cơ sở giáo dục tiếng Nhật. Việc thay đổi/gia hạn tư cách lưu trú áp dụng từ đơn xin nộp sau ngày 1 tháng 7 năm 2026 (令和8年7月1日), đơn xin cấp 在留資格認定証明書 áp dụng từ đơn xin liên quan đến học sinh dự kiến nhập học từ tháng 10 năm 2026 (令和8年10月) trở đi.

Nếu tỷ lệ đi học tốt thì việc gia hạn visa 留学 có ổn không?

Tỷ lệ đi học được xem là điều kiện tối thiểu, và xu hướng xem chỉ điều đó là chưa đủ được cho là đang mạnh lên. Việc chứng minh năng lực tiếng Nhật và tình trạng tuân thủ quy tắc làm thêm cũng được xem xét cùng.

Nếu làm thêm vượt quá giới hạn 28 giờ/tuần dù chỉ một chút thì sao?

Được cho là có khả năng cao bị xem là vấn đề nghiêm trọng, nếu làm thêm nhiều nơi cùng lúc cần triệt để quản lý tổng thời gian làm việc.

Nếu thành tích giảm sút, có thể nộp đơn mà không làm gì thêm không?

Thay vì nộp đơn mà không làm gì, được khuyến khích tự nguyện đính kèm "báo cáo tình trạng học tập (giấy trình bày lý do)" tổng hợp lý do thành tích giảm sút và tình trạng cải thiện hiện tại.

Bài viết liên quan

Tư vấn miễn phí

Hãy cho chúng tôi biết hoàn cảnh của bạn. Chúng tôi trả lời trực tiếp.

Tư vấn miễn phí

Bài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật(日本語版を読む). Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.