搬家后，也需要向出入国在留管理庁提交申报吗？
一般社団法人 外国人雇用支援機構（FESO） ／ 发布 ／ 最后更新
本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。
阅读日语原文（日本語版を読む）
解答
只要在新住址的市区町村窗口（区役所等）办理手续，原则上就不需要另行向出入国在留管理庁申报。请在搬家后14天以内，携带在留卡到新住址的役所办理转入手续。不过，除住址变更外，还存在名为“所属機関に関する届出”的另一项手续，请注意不要混淆。
这是一件怎样的咨询？
一位正在准备变更为 特定技能1号 期间搬家的人士，就应向何处申报前来咨询。
- 咨询类别：特定技能・特定活动
- 申请类别：居住地変更の届出（搬家）
- 情况：越南籍咨询者。作为过渡到 在留資格「特定技能1号」 的准备期，取得了 在留資格「特定活動」(Designated Activities) ，目前正在准备变更为特定技能1号的申请。此时正好搬家
- 提问：携带在留卡前往新住址的区役所办理“居住地变更申报（住民票迁移）”后，手续是否就算完成？是否可以理解为不需要另行向出入国在留管理庁申报搬家？
只在市区町村办理手续就够了吗？
足够。役所的转入手续，就相当于向出入国在留管理庁提交的申报。
在现行的日本制度下，只要在区役所或市役所提交“転入届”，并在在留卡背面记载新住址，该信息就会自动反映到出入国在留管理庁的系统中。
- 本人应做的事 请在搬家后14天以内，携带在留卡前往新住址的役所办理转入手续。
- 另行申报 关于住址变更（居住地变更），不需要直接前往出入国在留管理庁窗口或邮寄申报。只需在役所办理手续即可完成。
与“所属機関に関する届出”有什么不同？
这是与住址变更完全不同的手续，是在辞职或换工作时，由本人直接申报的项目。
“向出入国在留管理庁申报”还有另外一项，叫做“所属機関に関する届出”。这与住址变更是完全不同的手续。
- 住址发生变更时 只需在役所办理手续（无需联系出入国在留管理庁）。
- 辞职或更换工作单位时 必须通过网络或邮寄的方式，直接向出入国在留管理庁提交“所属機関に関する届出”。
这次是“住址变更”，因此只需在役所办理手续即可。
即将办理变更申请时有哪些注意事项？
请注意3点：申请书上填写的住址、邮件转寄、向公司报告。
- 申请书上填写的住址
提交的申请书上，请务必填写在役所办理变更后的“新住址”。
- 邮件的接收
如果在申请期间住址发生变化，通知（明信片等）可能无法送达。请在役所办理手续的同时，务必向邮局提交“転居届（邮件转寄手续）”。
- 向公司（接收机构）报告
在特定技能的申请中，公司一方也需要准确掌握本人的住址。搬家完成后，请立即将新的住民票复印件等提交给公司。
常见问题
搬家后需要直接向出入国在留管理庁申报吗？
原则上不需要。只要在新住址的市区町村窗口提交转入申报，并在在留卡背面记载新住址，该信息就会自动反映到出入国在留管理庁的系统中。
住址变更手续应在何时之前办理？
请在搬家后14天以内，携带在留卡前往新住址的役所办理转入手续。
“所属機関に関する届出”在什么情况下需要办理？
是在辞职或更换工作单位时。此时必须通过网络或邮寄方式，直接向出入国在留管理庁申报。这与住址变更是完全不同的手续。
在办理在留资格变更申请期间搬家，需要注意什么？
请在申请书上填写在役所办理变更后的新住址，并向邮局提交转居届，以确保通知能够送达。同时也请将新的住民票复印件等提交给公司。
相关文章
咨询免费
请把您的情况告诉我们，我们会直接为您解答。
免费咨询
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。
