经营管理签证不获批的原因,以及重新申请的进行方式是?
一般社団法人 外国人雇用支援機構(FESO) / 发布 / 最后更新
本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。
阅读日语原文(日本語版を読む)
解答
不获批的理由,大致可分为事业计画缺乏现实性、经营・管理能力不足、事务所不完善、资金来源不透明、过去违反法令、材料不完善或矛盾这6类。重新申请时,首先准确锁定不获批理由,并实施解决该理由的具体改善措施,是不可或缺的。
这是一件怎样的咨询?
面向明明已经周密准备,经营管理签证却仍不获批,不知道接下来该怎么做的人所写的解说。
- 咨询类别:在留資格(签证)
- 申请类别:经营管理签证的申请(不获批后的重新申请)
- 情况:为在日本开展事业而申请了经营管理签证,但未获批准。
- 提问:到底哪里出了问题?还有再一次的机会吗?
会因为什么理由不获批?
不获批的理由集中在事业计画、经营・管理能力、事务所、资金、违反法令、材料这6个领域。
1. 事业计画缺乏现实性与可持续性
- 营业额・利润预测的依据不明确:市场调查不充分、竞争对手分析不严谨等,营业额或利润预测缺乏具体依据的情况
- 初期投资额的合理性:相对于计划中的事业规模,初期投资额被判断为过少或过多的情况
- 资金筹措计画脆弱:不仅是自有资金,借款或出资等资金筹措计画不现实的情况
- 长期商业模式不明确:没有展示能长期维持并发展事业的商业模式的情况
2. 经营・管理能力不足
- 经营经验・知识不足:申请人本人的经营经验或相关知识,被判断为不足以运营所计划事业的情况
- 管理体制不完善:组织体制、人员配置、业务分工等没有被明确展示的情况
- 日语能力不足:被判断为缺乏在日本开展事业活动所需日语能力的情况(尤其是与客户、交易方的沟通)
3. 事务所不完善
- 事务所的确保不确定:具体的事务所合同尚未签订,或不被认定为适合事业活动的场所的情况(例如:仅限居住用途的物业)
- 事务所与事业规模不相称:相对于计划中的事业规模,面积或设备被判断为不充分的情况
4. 资金来源与透明度的欠缺
- 投资资金的来源不明确:无法明确证明3,000万日元(3,000万円)以上投资资金来源的情况
- 资金流动路径不透明:流动路径复杂,对正当资金的证明不充分的情况
5. 过去的入管法违反或违反法令
- 逾期滞留、非法工作:过去在日本有逾期滞留或非法工作经历的情况,申请会被严格审查
- 其他违反法令:在日本或海外的犯罪记录、欠税等,有时也会成为不获批的理由
6. 材料不完善・矛盾
- 必要材料不足:被要求的材料未能全部备齐的情况
- 记载内容错误・矛盾:申请书或附件材料的记载内容有错误或矛盾的情况
收到不获批通知后,首先应该做什么?
确认记载有不获批理由的文件,如果理由不明确,就直接向地方出入国在留管理局咨询。
收到不获批通知后,请先确认记载有不获批理由的文件。有时理由会写得很具体,有时则是“综合判断的结果”这样抽象的表述。
如果理由不明确,建议考虑直接向地方出入国在留管理局咨询。有时需要预约,请事先确认。此外,向精通经营管理签证申请的行政书士咨询,是准确掌握不获批理由、找到通往重新申请正确道路的第一步。
重新申请时应该如何重整?
锁定上次不获批的理由,从事业计画、经营能力、资金说明、材料这4个方向进行改善。
- 锁定不获批理由并彻底改善:根据地方出入国在留管理局的指出或专业人士的建议,锁定导致不获批的具体理由。在此基础上,实施重新审视事业计画、追加投资、证明经营能力、确保适当事务所等具体改善措施。
- 重新构建有说服力的事业计画书:找出上次事业计画书的薄弱之处,为了更具体地展示现实性・安定性・持续性,加入详细的市场调查数据、财务分析、具体的商业战略等。
- 客观证明经营・管理能力:追加提交能佐证经营经验或知识的职务经历书、资格证书、研修经历等。如果日语能力被质疑,提交日本語能力試験合格证等也是有效的。
- 说明资金流向的透明性:使用客观材料,说明投资资金的来源、流动路径、汇入商业账户的情况等。
- 万全的材料准备与排除矛盾:再次仔细确认必要材料,检查是否有遗漏,记载内容是否有矛盾。根据需要,附上补充说明书或证据。
- 与专业人士合作:建议从重新申请的准备阶段起,就与在经营管理签证申请方面拥有丰富经验的行政书士等专业人士合作,获取建议与支持。
重新申请有时会耗费时间与精力,但只要运用过去的经验,切实改善不足之处,道路就会打开。
常见问题
不获批的理由只写着“综合判断的结果”,该怎么办?
请考虑直接向地方出入国在留管理局咨询。有时需要预约,请事先确认后再前往。
因事务所原因导致不获批,是什么样的情况?
指具体的事务所合同尚未签订、或如仅限居住用途的物业等不被认定为适合事业活动的场所的情况。相对于事业规模,面积或设备不充分的情况也属于此类。
如果被指出日语能力不足,可以提交什么?
提交日本語能力試験合格证等是有效的。同时用职务经历书、资格证书、研修经历,客观地佐证经营・管理能力。
关于投资资金,需要证明什么?
用客观材料展示资金的来源、流动路径、汇入商业账户的情况。如果流动路径复杂,证明资金正当性就尤为重要。
相关文章
咨询免费
请把您的情况告诉我们,我们会直接为您解答。
免费咨询
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。