Language 日本語 English Tiếng Việt 中文 Português Indonesia
首页咨询案例与指南定住者

婚姻不满3年、又无子女,因家暴也能变更为定住者吗?

一般社団法人 外国人雇用支援機構(FESO) / 发布  / 最后更新

本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)

解答

婚姻期间短且没有未成年子女的情况下,申请变更为「定住者」的门槛在实务上极高。不过如果存在家暴等特殊情况,可能性并非完全为零。若有稳定工作,变更为在留資格「技術・人文知識・国際業務」被认为是更现实的选择

这是一件怎样的咨询?

咨询者与日本人丈夫的婚姻期间不满2年,正因丈夫酗酒引发的类似家暴情况考虑离婚。

为什么原则上变更为定住者较为困难?

因为婚姻及在留的持续性,以及抚养未成年子女等人道方面的考量会受到重视。

「定住者」这一在留資格,是法务大臣在考虑特殊理由后认可在日在留的资格,尤其在与日本人配偶离婚后的情况下,以下要件会受到重视。

婚姻期间不满3年且没有需要抚养的子女,并不符合原则上获准定住者的要件。

如果存在家暴等特殊情况,可能性如何?

虽然可能性很小,但客观证据的举证十分重要。

离婚原因是配偶酗酒引发的、感到人身安全受威胁的类似家暴情况,这在寻求人道方面的考量时是一个重要因素。据称过去也存在这样的案例:即使婚姻期间较短,但因家暴而离婚的事实得到认可,且申请人另有稳定生活基础,最终获准变更为定住者。不过要获得许可,必须以客观证据证明感到人身安全受威胁的事实。

是否有更现实的选择?

如果有稳定工作,申请变更为在留資格「技術・人文知識・国際業務」被认为更为现实。

希望尝试变更为定住者的心情可以理解,但由于不获批准的风险较高,一旦不获批准,将不得不再次面对在留資格的重新申请或出境准备。如果拥有稳定的工作和经济能力,且现职公司的工作内容满足「技術・人文知識・国際業務(技人国)」的要件(专业性、学历),获准的可能性被认为非常高。考虑到定住者变更不获批准所带来的精神及时间负担,一般认为更明智的做法是先确保稳定的工作签证,再考虑下一步。

今后的步骤方面,建议先与公司确认现在的工作是否满足「技人国」的要件并尽快推进变更准备;在提出离婚前,尽可能收集感到人身安全受威胁的客观证据;如果要尝试变更为定住者,建议与专业人士(行政书士)仔细商议。

常见问题

婚姻期间不满3年,是否绝对无法变更为定住者

原则上门槛非常高,但如果存在家暴等特殊情况并能以客观证据证明,据称可能性并非完全为零。

以家暴为由申请时,哪些证据比较重要?

包括向警察咨询的记录或被害申报、医院的诊断书、向配偶者暴力咨询支援中心等公共机构咨询的记录,以及可信度较高的证言书等。

除变更为定住者外,还有其他更现实的选择吗?

如果有稳定工作且工作内容满足要件,申请变更为「技術・人文知識・国際業務」被认为是更现实的选择。

相关文章

咨询免费

请把您的情况告诉我们,我们会直接为您解答。

免费咨询

本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。