Beranda / Artikel & Panduan / Visa kerja

Jika penulis lirik dan komposer yang tinggal dengan visa 芸術 mengadakan konser, apakah diperlukan 資格外活動許可 atau visa 興行?

一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) / Diterbitkan  / Supervisi 五十嵐 博幸 行政書士・社会保険労務士

Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang(日本語版を読む)

Untuk siapa artikel iniIni adalah konsultasi dari pemohon sendiri tentang mengadakan konser dan menjual barang sambil berkegiatan dengan 在留資格「芸術」 (Artist).

Jawaban

Dilihat dari kegiatan 「芸術」 yang berpusat pada penulisan lirik dan komposisi, gagasan memperoleh 資格外活動許可 (Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted) untuk kegiatan konser yang termasuk 「興行」 dianggap wajar. Penjualan merchandise dinilai berbeda tergantung produk dan cara penjualannya: menjual album sendiri di lokasi pertunjukan mudah dijelaskan sebagai bagian yang menyertai kegiatan seni (atau pertunjukan), sedangkan kegiatan yang terutama menjual pakaian dan barang lain di situs web atau situs e-commerce dianggap lebih kuat bersifat 「経営・管理」. Dalam kasus mana pun, pokoknya adalah menjelaskan bahwa kegiatan seni utamanya tidak terganggu.

Konsultasi seperti apa ini?

Ini adalah konsultasi dari pemohon sendiri tentang mengadakan konser dan menjual barang sambil berkegiatan dengan 在留資格「芸術」 (Artist).

Apakah 資格外活動許可 diperlukan untuk mengadakan konser?

Gagasan memperoleh 資格外活動許可 untuk kegiatan konser yang termasuk 「興行」 dianggap wajar.

Ini kasus yang garis batasnya sulit ditarik, tetapi dilihat dari kegiatan sebagai 「芸術」 yang berpusat pada penulisan lirik dan komposisi, gagasan memperoleh 資格外活動許可 untuk kegiatan konser yang termasuk 「興行」 dianggap wajar.

Penjualan merchandise di lokasi pertunjukan atau situs web termasuk lingkup status izin tinggal yang mana?

Menjual album sendiri di lokasi pertunjukan mudah dijelaskan sebagai bagian yang menyertai kegiatan seni (atau pertunjukan), sedangkan penjualan di situs web lebih kuat bersifat 「経営・管理」.

Penjualan merchandise dinilai berbeda tergantung produk dan cara penjualannya. Misalnya, dianggap bahwa menjual album sendiri di lokasi pertunjukan mudah dijelaskan sebagai bagian yang menyertai kegiatan seni (atau pertunjukan). Di sisi lain, kegiatan yang terutama menjual pakaian seperti kaus dan barang lain di situs web atau situs e-commerce menjadi lebih kuat bersifat 「経営・管理」 sebagai usaha penjualan.

Apakah membuat aplikasi penggemar termasuk 「経営・管理」?

Mempertimbangkan untuk menundanya adalah wajar, tetapi tergantung caranya, tidak selalu termasuk 「経営・管理」.

Berpikir ke arah menundanya adalah wajar, tetapi juga tidak bisa serta-merta dikatakan sebagai 「経営・管理」. Jika ia sendiri mendirikan perusahaan usaha aplikasi, kemungkinan termasuk 「経営・管理」 menjadi tinggi; tetapi jika, semata-mata sebagai bagian dari kegiatan seni, aplikasi konten yang menyajikan lagu, video, dan sebagainya kepada penggemar dibuatkan oleh pihak luar dan ia sendiri tidak menjalankan usaha aplikasi, dianggap tidak selalu termasuk 「経営・管理」. Namun, soal monetisasi perlu dipertimbangkan dengan hati-hati.

Sebaiknya dipastikan lewat konsultasi di loket atau dengan 就労資格証明書?

Karena sulit memperoleh jawaban pasti di loket, dapat dipertimbangkan memanfaatkan 就労資格証明書 atau meminta penilaian dalam pemeriksaan 資格外活動許可.

Karena pada akhirnya kemungkinan tidak akan diperoleh jawaban pasti di loket, memanfaatkan 就労資格証明書 juga mungkin dilakukan. Namun, di Tokyo tampaknya meskipun diajukan sulit diterbitkan, sehingga perlu dipertimbangkan dengan sisa masa izin tinggal. Jika diterbitkan, dokumen itu menunjukkan secara rinci apakah kegiatan tersebut termasuk kegiatan seni, sehingga saat mengajukan disarankan untuk mencantumkan secara konkret kegiatan yang ingin dibuktikan. Mengingat waktu yang diperlukan, ada juga pandangan bahwa mungkin lebih baik sejak awal meminta penilaian dalam pemeriksaan 資格外活動許可.

Bisakah memperoleh 資格外活動許可 untuk kegiatan 「経営・管理」, atau beberapa izin sekaligus?

Menurut sistemnya dapat menjadi objek 資格外活動許可 individual. Memperoleh beberapa izin itu sendiri dianggap tidak berdampak buruk pada perpanjangan.

Kegiatan yang termasuk 「経営・管理」 menurut sistemnya juga dapat menjadi objek 資格外活動許可 individual. Dalam hal ini, tidak perlu memenuhi standar baru 「経営・管理」 dan juga tidak dibatasi 28 jam per minggu. Belum diketahui apakah akan diizinkan dengan lancar, tetapi pokoknya adalah membuktikan bahwa kegiatan seni utamanya tidak terhambat. Selain itu, memperoleh beberapa 資格外活動許可 itu sendiri dianggap tidak berdampak buruk pada perpanjangan, tetapi di sini pun pokoknya dianggap menjelaskan bahwa kegiatan seni tidak terganggu.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa yang diperlukan untuk mengadakan konser dengan 在留資格「芸術」?

Dilihat dari kegiatan seni yang berpusat pada penulisan lirik dan komposisi, gagasan memperoleh 資格外活動許可 untuk kegiatan konser yang termasuk 「興行」 dianggap wajar.

Bolehkah menjual CD dan merchandise sendiri di lokasi pertunjukan?

Menjual album sendiri di lokasi pertunjukan mudah dijelaskan sebagai bagian yang menyertai kegiatan seni (atau pertunjukan), sedangkan kegiatan yang terutama menjual pakaian dan sebagainya di situs web atau situs e-commerce lebih kuat bersifat 「経営・管理」.

Apakah memperoleh beberapa 資格外活動許可 merugikan saat perpanjangan?

Memperoleh beberapa izin itu sendiri dianggap tidak berdampak buruk, tetapi pokoknya adalah menjelaskan bahwa kegiatan seni utamanya tidak terganggu.

Artikel terkait

Konsultasi gratis

Ceritakan situasi Anda. 申請取次行政書士 dari kantor mitra akan menjawab langsung. Konsultasi dalam bahasa Jepang, Inggris, dan lainnya.

Konsultasi gratis

Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Karena merupakan terjemahan, maknanya dapat berbeda dari naskah asli di beberapa bagian. Untuk hal yang memengaruhi keputusan Anda, silakan periksa versi bahasa Jepang atau hubungi kami. Supervisi oleh 行政書士 dilakukan terhadap versi bahasa Jepang.