Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Pemohon sebagai pasangan dapat menjadi 身元保証人. Meskipun Anda sendiri tidak berpenghasilan, tidak menjadi masalah selama pasangan Anda memiliki penghasilan yang cukup. Kolom pekerjaan pada formulir permohonan boleh diisi “無職” (tidak bekerja).
Konsultasi dari seorang warga negara Jepang mengenai apakah pasangan warga negara Jepang yang tidak berpenghasilan dapat menjadi 身元保証人.
Bisa. Selama pasangan Anda memiliki penghasilan yang cukup, tidak menjadi masalah meskipun Anda sendiri tidak berpenghasilan.
Dalam permohonan status izin tinggal 「日本人の配偶者等」, pemohon sebagai pasangan dapat menjadi 身元保証人 (guarantor).
身元保証人 adalah pihak yang berjanji memberikan dukungan ekonomi dan moral agar pemohon dapat menjalani kehidupan yang stabil di Jepang. Meskipun Anda sendiri tidak berpenghasilan, selama suami Anda sebagai pasangan memiliki penghasilan yang cukup, Anda dapat menjadi 身元保証人.
身元保証人 memikul tanggung jawab untuk mendukung pemohon agar mematuhi hukum Jepang dan dapat menjalani kehidupan yang stabil. Hal ini perlu dipahami dengan baik.
Apabila saat ini menjadi ibu rumah tangga dan tidak berpenghasilan, boleh diisi “無職”.
Mengenai kolom pekerjaan pemohon sendiri, karena saat ini Anda adalah ibu rumah tangga dan tidak berpenghasilan, tidak masalah jika diisi “無職”.
Pertama, lakukan pelaporan pajak penduduk di kantor pemerintah kota/distrik tempat tinggal Anda, dan periksa apakah 非課税証明書 dapat diterbitkan.
Hal pertama yang perlu Anda periksa adalah apakah 非課税証明書 (surat keterangan bebas pajak) dapat diterbitkan dengan melakukan pelaporan pajak penduduk di kota/distrik tempat tinggal Anda. Meskipun tidak memiliki riwayat pembayaran pajak di Jepang, 非課税証明書 terkadang tetap dapat diterbitkan dengan melaporkan bahwa Anda tidak berpenghasilan, sehingga silakan periksa terlebih dahulu ke loket kota/distrik tempat tinggal Anda.
Apabila 非課税証明書 tetap tidak dapat diperoleh, Anda mungkin dapat membuktikan kondisi tidak berpenghasilan dengan menyerahkan dokumen berikut sebagai penggantinya.
Selain dokumen penghasilan seperti 在職証明書, jelaskan secara konkret realitas kerja jarak jauh dan tempat tinggal di Jepang.
Buatlah dokumen yang menjelaskan secara konkret riwayat sejauh ini, rencana kehidupan di Jepang, serta rincian kerja jarak jauh suami di Jepang (isi pekerjaan, jam kerja, cara pengiriman penghasilan, dan lain-lain).
Dokumen yang perlu dipersiapkan dapat berbeda-beda tergantung keadaan masing-masing, jadi kami sangat menyarankan Anda untuk berkonsultasi dengan loket 地方出入国在留管理局 atau 行政書士 (gyoseishoshi) yang berpengalaman, sebagai langkah antisipasi.
Bisa. Karena 身元保証人 adalah pihak yang berjanji memberikan dukungan ekonomi dan moral agar pemohon dapat menjalani kehidupan yang stabil di Jepang, Anda tetap dapat menjadi 身元保証人 meskipun tidak berpenghasilan, selama pasangan Anda memiliki penghasilan yang cukup.
Apabila saat ini menjadi ibu rumah tangga dan tidak berpenghasilan, tidak masalah jika diisi “無職”.
Lakukan terlebih dahulu pelaporan pajak penduduk di kota/distrik tempat tinggal Anda, dan periksa apakah 非課税証明書 dapat diterbitkan. Jika tetap tidak dapat diperoleh, buat sendiri 理由書 yang menjelaskan secara konkret mengapa tidak dapat diperoleh, dan serahkan pula surat keterangan saldo tabungan, sehingga kondisi tidak berpenghasilan dan adanya aset yang cukup agar tidak kesulitan hidup untuk sementara waktu dapat ditunjukkan.
Meskipun berpenghasilan tinggi, karena bentuknya kerja jarak jauh, kestabilan dan keberlanjutannya mungkin diperiksa dengan saksama. Sebaiknya serahkan dokumen yang menunjukkan isi kontrak kerja dan stabilitas perusahaan, serta surat yang menjelaskan isi pekerjaan dan cara pengiriman uang.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.