Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Meskipun menikah dengan warga negara Jepang, status izin tinggal tidak otomatis berubah. Diperlukan permohonan perubahan status izin tinggal ke 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau). Dalam pemeriksaan dilihat kebenaran hubungan suami istri dan kestabilan kehidupan. Sampai izin turun, lebih aman melanjutkan pekerjaan saat ini.
Konsultasi mengenai apakah perlu beralih ke visa pasangan ketika seseorang yang tinggal di Jepang dengan visa kerja menikah dengan warga negara Jepang.
Visa kerja adalah status izin tinggal untuk pekerjaan tertentu, sedangkan visa pasangan adalah status izin tinggal untuk hidup berumah tangga di Jepang.
Perbedaan besar visa pasangan dibanding visa kerja adalah meningkatnya kebebasan dalam menjalani kehidupan.
Setelah menikah, ajukan permohonan perubahan status izin tinggal ke 地方出入国在留管理局. Tidak berubah secara otomatis.
Ini hanya sebagian, dan tergantung keadaan pemeriksaan, dokumen tambahan dapat diminta.
Proses dari pertemuan hingga menikah ditunjukkan secara konkret melalui formulir kuesioner dan bahan objektif.
Menganggap bahwa persetujuan pasti diberikan karena sudah menikah, lalu meremehkan penjelasan proses pertemuan dan berpacaran, adalah titik yang mudah membuat tersandung. Karena pernikahan palsu diwaspadai secara ketat, perlu ditunjukkan dengan bahan yang objektif bahwa hubungan suami istri itu sungguh-sungguh dan berkelanjutan secara stabil.
Selain itu, jika terus tinggal terpisah setelah menikah, dapat dianggap tidak melakukan kegiatan sebagai pasangan warga negara Jepang, sehingga lebih mudah dicurigai sebagai pernikahan palsu untuk tujuan bekerja. Meskipun tinggal terpisah karena pekerjaan, perlu ditunjukkan bahwa keadaan itu bukan atas kemauan sendiri. Siapkan secara rutin misalnya salinan surat penugasan dari perusahaan, atau catatan perjalanan dan foto yang menunjukkan tinggal bersama di akhir pekan.
Selain penghasilan pasangan warga negara Jepang, keadaan pembayaran pajak dan iuran jaminan sosial suami istri juga diperiksa.
Banyak orang yang cemas kehilangan penghasilan ketika pasangan warga negara asing berencana berhenti kerja. Dalam pemeriksaan dilihat apakah pasangan suami istri memiliki kemampuan ekonomi untuk hidup stabil di Jepang. Pada dasarnya penghasilan pasangan warga negara Jepang menjadi objek pemeriksaan, tetapi penghasilan dan status pembayaran pajak pasangan warga negara asing di masa lalu juga diperiksa.
Sampai izin turun, lebih aman melanjutkan pekerjaan saat ini.
Selama proses permohonan berlangsung, Anda masih dalam masa kegiatan visa kerja. Sampai izin turun, lebih aman melanjutkan pekerjaan saat ini. Meskipun berhenti dari perusahaan, status izin tinggal saat ini tetap berlaku sampai status izin tinggal berikutnya disetujui, tetapi kondisinya menjadi berhenti melakukan kegiatan utama yaitu bekerja.
Setelah izin visa pasangan turun, Anda dapat dengan tenang pindah kerja atau berhenti kerja.
Terkadang dijelaskan bahwa “ada status izin tinggal yang disiapkan sebagai peralihan sementara bagi siapa saja selama pemeriksaan perubahan berlangsung”, tetapi sistem penampung seragam semacam itu tidak dapat dipastikan keberadaannya. Tindakan apa yang dapat diambil bergantung pada keadaan masing-masing, seperti keadaan pernikahan, proses permohonan, dan keadaan pekerjaan.
Karena itu, hindari memutuskan berhenti kerja hanya karena berpikir “nanti kan bisa beralih”. Jika masa berlaku visa kerja diperkirakan habis saat proses permohonan berlangsung, atau jika terpaksa harus berhenti kerja, jangan bertindak sendiri; segeralah berkonsultasi dengan ahli seperti 行政書士 (certified administrative procedures legal specialist, gyoseishoshi) sejak tahap awal.
Tidak. Tidak ada perubahan otomatis. Perlu diajukan permohonan perubahan status izin tinggal ke 地方出入国在留管理局.
Batasan pekerjaan hampir tidak ada, dan Anda dapat bekerja di bidang apa saja. Meskipun ada masa tidak bekerja, status izin tinggal tetap dapat dipertahankan selama menjadi tanggungan pasangan warga negara Jepang.
Sampai izin turun, lebih aman melanjutkan pekerjaan saat ini. Setelah izin turun, Anda dapat dengan tenang pindah kerja atau berhenti kerja. Perlu diketahui, tidak ada satu status izin tinggal penampung seragam selama masa pemeriksaan; cara menghadapi masa berlaku yang hampir habis bergantung pada keadaan masing-masing.
Lebih mudah dicurigai sebagai pernikahan palsu untuk tujuan bekerja. Siapkan secara rutin bahan yang menunjukkan bahwa tinggal terpisah bukan atas kemauan sendiri, seperti salinan surat penugasan dari perusahaan, atau catatan perjalanan dan foto yang menunjukkan tinggal bersama di akhir pekan.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.