Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Casar-se com um cidadão japonês não muda o visto automaticamente. É preciso fazer o 在留資格変更許可申請 (Application for Change of Status of Residence) na 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau). A análise avalia se o casamento é real e se o sustento é estável. Até sair a aprovação, é mais seguro continuar no emprego atual.
Consulta de uma pessoa que vive no Japão com visto de trabalho e se casou com um cidadão japonês, sobre se deve mudar para o visto de cônjuge.
O visto de trabalho é um visto para um trabalho específico; o visto de cônjuge é um visto para viver no Japão como casal.
A grande diferença é que o visto de cônjuge dá mais liberdade na vida cotidiana do que o visto de trabalho.
Depois que o casamento é registrado, é preciso fazer o 在留資格変更許可申請 na 地方出入国在留管理局. O visto não muda automaticamente.
Esta é apenas parte da lista; documentos adicionais podem ser solicitados conforme o andamento da análise.
Mostre de forma concreta, no questionário e com materiais objetivos, o histórico desde o encontro até o casamento.
Um ponto onde é comum tropeçar é achar que a aprovação vem naturalmente por já estar casado, e por isso tratar de forma superficial o histórico de como se conheceram e namoraram. Casamentos simulados são vigiados com rigor, então é preciso mostrar com material objetivo que a relação do casal é real e vai continuar de forma estável.
Além disso, se o casal continuar morando separado depois de registrar o casamento, isso pode ser visto como não exercer as atividades de 日本人の配偶者等, e fica mais fácil ser suspeito de casamento simulado com fins de trabalho. Mesmo morando separado por causa do trabalho, é preciso mostrar que essa separação não é uma escolha do casal. Prepare regularmente, por exemplo, cópia da ordem de transferência da empresa, e registros de deslocamento ou fotos que mostrem que moram juntos nos finais de semana.
Principalmente a renda do cônjuge japonês, junto com a situação de pagamento de impostos e da previdência social do casal.
Quando o cônjuge estrangeiro planeja deixar o emprego, muitas pessoas ficam ansiosas com a perda dessa renda. Na análise, avalia-se se o casal tem meios financeiros para viver de forma estável no Japão. Basicamente, é a renda do cônjuge japonês que é examinada, mas a renda passada e a situação de pagamento de impostos do cônjuge estrangeiro também são verificadas.
Até sair a aprovação, é mais seguro continuar no emprego atual.
Enquanto o pedido está em análise, você ainda está dentro do período de atividade do visto de trabalho. Até sair a aprovação, é mais seguro continuar no emprego atual. Mesmo deixando a empresa, o visto atual permanece válido até que o próximo visto seja concedido, mas isso deixa a pessoa em uma situação de ter interrompido o trabalho, que é sua atividade principal.
Depois que a aprovação do visto de cônjuge sair, é possível trocar de emprego ou se demitir com tranquilidade.
Às vezes se explica que “existe um visto temporário para o qual qualquer pessoa pode mudar enquanto a análise da mudança não termina”, mas não é possível confirmar a existência de um sistema padronizado desse tipo. O que pode ser feito depende de uma avaliação conforme as circunstâncias individuais, como a situação do casamento, do pedido e do emprego.
Por isso, evite decidir se demitir pensando que “depois dá para mudar”. Se houver a possibilidade de o visto de trabalho vencer durante a análise do pedido, ou se for inevitável se demitir, consulte um especialista, como um 行政書士 (especialista jurídico certificado em procedimentos administrativos, gyoseishoshi), o quanto antes, antes de agir por conta própria.
Não. O visto não muda automaticamente. É preciso fazer o 在留資格変更許可申請 na 地方出入国在留管理局.
As restrições de trabalho praticamente desaparecem, sendo possível exercer qualquer tipo de profissão. Mesmo havendo períodos sem trabalho, é possível manter o visto se houver o sustento do cônjuge japonês.
Até sair a aprovação, é mais seguro continuar no emprego atual. Depois que a aprovação sair, é possível trocar de emprego ou se demitir com tranquilidade. Além disso, não existe um visto padronizado para o qual qualquer pessoa possa mudar apenas durante a análise; o que fazer caso o prazo esteja para vencer depende de uma avaliação conforme as circunstâncias individuais.
Fica mais fácil ser suspeito de casamento simulado com fins de trabalho. Prepare regularmente materiais que mostrem que a separação não é uma escolha do casal, como cópia da ordem de transferência da empresa, e registros de deslocamento ou fotos que mostrem que moram juntos nos finais de semana.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.