Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Status tinggal 「家族滞在」pada prinsipnya tidak diperbolehkan bekerja. Namun dengan memperoleh 資格外活動許可, pada prinsipnya Anda bisa bekerja paruh waktu dalam batas 28 jam seminggu. Jika Anda menginginkan sekitar 20 jam seminggu, itu masih berada dalam batas yang diizinkan.
Konsultasi dari seseorang yang tinggal bersama suami berstatus kerja, mengenai apakah bisa bekerja paruh waktu dengan status 家族滞在.
Izin untuk melakukan kegiatan berpenghasilan di luar kegiatan yang diizinkan oleh status tinggal asal.
資格外活動許可 adalah izin untuk melakukan kegiatan berpenghasilan di luar kegiatan yang telah diizinkan oleh status tinggal yang dimiliki.
「家族滞在」adalah status tinggal untuk hidup dengan menerima tanggungan dari orang lain, sehingga bekerja tidak diizinkan. Jika ingin bekerja paruh waktu, Anda perlu memperoleh izin ini terlebih dahulu.
Jam kerja pada prinsipnya dalam 28 jam seminggu, dan satu-satunya pekerjaan yang tidak boleh dilakukan adalah yang terkait dengan 風俗営業等 (usaha hiburan dewasa dan sejenisnya).
Jam kerja paruh waktu dengan 資格外活動許可 ditetapkan pada prinsipnya dalam 28 jam seminggu. Jika Anda menginginkan sekitar 20 jam seminggu, itu masih berada dalam batas ini.
Bagi pemegang status tinggal 「留学」 (Student), ada kelonggaran yang mengizinkan bekerja hingga 8 jam sehari, tetapi hanya selama masa liburan panjang. Namun ini hanya berlaku bagi pemegang 「留学」, dan tidak berlaku untuk 家族滞在. Perlu diperhatikan bahwa batas 28 jam seminggu tidak berubah, termasuk selama masa liburan musim panas.
Sekalipun sudah memperoleh 資格外活動許可, Anda tetap tidak boleh melakukan pekerjaan yang terkait dengan 風俗営業等.
Sebaliknya, yang dikecualikan oleh izin menyeluruh ini hanya pekerjaan yang terkait dengan 風俗営業等, dan tidak ada pembatasan berdasarkan jenis industri atau jenis pekerjaan. Pekerjaan yang sering disebut kerja tidak terampil, seperti pelayan restoran, pekerja pabrik, atau pegawai minimarket, juga boleh dilakukan selama dalam batas 28 jam seminggu.
Jika bekerja di beberapa tempat sekaligus, total jam kerja gabungan juga harus dalam batas 28 jam seminggu.
Siapkan dokumen yang diperlukan dan ajukan ke 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) yang mengawasi wilayah tempat tinggal Anda.
Lama pemeriksaan berbeda-beda tergantung tingkat kesibukan, tetapi biasanya izin diberikan dalam beberapa hari hingga sekitar 2 minggu.
Bekerja tanpa izin, dan bekerja melebihi batas izin, keduanya termasuk 不法就労 (kerja ilegal).
Jika Anda mematuhi batas 28 jam seminggu dan bekerja dalam ruang lingkup yang diizinkan, tidak ada masalah. Jika Anda ingin bekerja penuh waktu di masa depan, silakan baca juga Dari 家族滞在 ke visa kerja, bisakah menjadi karyawan tetap?
Tidak bisa jika dibiarkan begitu saja. Karena pada prinsipnya bekerja tidak diizinkan, Anda perlu memperoleh 資格外活動許可 dari 地方出入国在留管理局.
Pada prinsipnya dalam batas 28 jam seminggu. Jika bekerja di beberapa tempat sekaligus, total jam kerja gabungan juga harus dalam batas ini. Kelonggaran masa liburan panjang (hingga 8 jam sehari) yang berlaku bagi pemegang status 「留学」 tidak berlaku untuk 家族滞在.
Tergantung tingkat kesibukan, tetapi biasanya izin diberikan dalam beberapa hari hingga sekitar 2 minggu.
Itu termasuk 不法就労, dan dapat dikenai hukuman. Hal yang sama berlaku jika Anda bekerja melebihi batas yang diizinkan, jadi patuhi batas 28 jam seminggu dan larangan bekerja pada pekerjaan yang terkait dengan 風俗営業等.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.