Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku. Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Untuk siapa artikel iniKonsultasi dari pasangan suami istri warga negara asing yang datang ke Jepang dengan status izin tinggal 「留学」 (Student).
Penjelasan yang membebankan tanggung jawab kepada agen atau konsultan tidak akan diterima. Permohonan tetap dianggap sebagai tanggung jawab pemohon sendiri. Anda perlu mengajukan permohonan perpanjangan dengan melaporkan status pernikahan yang sebenarnya secara jujur, disertai surat permintaan maaf yang menegaskan bahwa permohonan yang salah tersebut tidak dilakukan dengan sengaja.
Konsultasi dari pasangan suami istri warga negara asing yang datang ke Jepang dengan status izin tinggal 「留学」 (Student).
Tidak bisa. Permohonan tetap dianggap sebagai tanggung jawab pemohon sendiri.
Tidak bisa. Meskipun lembaga pengirim atau konsultan secara praktis mengurus proses permohonan, permohonan tetap dianggap dilakukan atas tanggung jawab pemohon sendiri.
Penjelasan yang hanya berkisar pada "tidak tahu" atau "itu tanggung jawab agen", yaitu penjelasan yang hanya menyalahkan pihak lain tanpa mengetahui duduk perkaranya, tidak akan diterima. Yang menjadi syarat minimal adalah menunjukkan bahwa hal tersebut tidak dilakukan dengan sengaja, dan di atas itu diperlukan permintaan maaf yang menjelaskan dengan jelas "untuk hal apa Anda meminta maaf".
Karena dianggap dapat mengurangi beban pembuktian kemampuan menanggung biaya, dan mempercepat penerbitan 在留資格認定証明書 (COE).
Karena melaporkan diri sebagai belum menikah dianggap dapat meringankan beban pembuktian kemampuan menanggung biaya, dan mempercepat penerbitan 在留資格認定証明書（COE）.
Secara umum, jika melaporkan diri sebagai belum menikah, beban pembuktian kemampuan menanggung biaya menjadi lebih ringan dibandingkan jika sudah menikah, dan waktu permohonan COE untuk 家族滞在 (Dependent) bagi pasangan setelah masuk Jepang pun menjadi lebih lambat. Bagi pihak pemohon, hal ini dianggap tidak hanya meringankan beban saat pembuktian kemampuan menanggung biaya, tetapi juga dinilai tidak terlihat seperti langkah awal rencana migrasi, yaitu memanggil pasangan sebagai keluarga sejak awal padahal mengaku sebagai "pelajar", sehingga pada akhirnya dianggap lebih mudah memperoleh izin. Efek sesungguhnya belum jelas, tetapi karena secara logika terlihat cukup masuk akal, permohonan yang salah seperti ini kadang terjadi.
Jika dinilai memperoleh izin dengan cara bohong atau cara tidak sah lainnya, hal ini akan memengaruhi perpanjangan dan pemanggilan keluarga.
Pada tahap permohonan COE, 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) akan mencurigai bahwa "permohonan sebelumnya mungkin adalah permohonan bohong untuk memperoleh keuntungan tersebut". Jika hal ini dinilai termasuk kasus memperoleh izin dengan cara bohong atau cara tidak sah lainnya（入管法22条の4第1項1号・2号・3号）, akan muncul risiko berikut.
Jika sudah memiliki anak, jika kenyataan ini tidak diungkapkan pada saat ini, pemanggilan anak di masa depan diperkirakan akan menjadi hampir mustahil. 地方出入国在留管理局 memiliki kecenderungan sangat tidak menyukai pengungkapan fakta yang dilakukan belakangan seperti ini, sehingga diperlukan penanganan yang berhati-hati.
Laporkan status pernikahan yang sebenarnya secara jujur, disertai permintaan maaf yang menunjukkan bahwa hal itu tidak dilakukan dengan sengaja.
Laporkan status pernikahan yang sebenarnya secara jujur, tunjukkan bahwa hal itu tidak dilakukan dengan sengaja, lalu sertakan permintaan maaf yang menegaskan dengan jelas untuk hal apa Anda meminta maaf. Penjelasan yang hanya berkisar pada "tidak tahu" atau "itu tanggung jawab agen" sama sekali tidak diperbolehkan.
Kasus yang berujung pada persetujuan diperkirakan sebenarnya tidak sedikit, tetapi penanganan yang dijelaskan di sini dapat memengaruhi seluruh permohonan status izin tinggal dalam jangka panjang ke depannya, sehingga ini merupakan permohonan yang sulit dan memerlukan penanganan yang berhati-hati.
Mengikuti kemauan pihak sekolah hanya akan memperbesar risiko. Hasil permohonan adalah tanggung jawab pemohon sendiri.
Terus mengajukan permohonan yang bohong sesuai kemauan pihak sekolah hanya akan memperbesar risiko. Hasil permohonan tetap dianggap sebagai tanggung jawab pemohon sendiri.
Ada kasus di mana pihak sekolah menginginkan dampak dari pengajuan sebagai belum menikah (seperti keberlangsungan status terdaftar), tetapi tidak ingin menanggung tanggung jawab atas keuntungan yang diperoleh dari permohonan bohong tersebut. Namun, karena permohonan tetap dianggap dilakukan atas tanggung jawab pemohon sendiri, Anda berada pada situasi harus memilih dan menanggung sendiri konsekuensinya: mengambil risiko terus mengulangi permohonan bohong, atau mengambil risiko tidak disetujui sebagai akibat mengajukan permohonan yang benar. Jika Anda memilih jalan untuk mengajukan permohonan yang benar, peran 行政書士 (gyoseishoshi) adalah mendukung proses tersebut sepenuh hati.
Ya. Meskipun lembaga pengirim atau konsultan secara praktis mengurus proses permohonan, permohonan tersebut tetap dianggap dilakukan atas tanggung jawab pemohon sendiri.
Tidak ada format baku, tetapi Anda perlu menjelaskan fakta dan kronologi secara konkret, menghindari ungkapan yang hanya berkisar pada "tidak tahu" atau "itu tanggung jawab agen", serta menyertakan permintaan maaf yang menegaskan dengan jelas untuk hal apa Anda meminta maaf.
Ya, ada kemungkinan berpengaruh. Meskipun unsur sengaja tidak diakui pada diri pemohon, risiko tidak disetujui pada permohonan pengakuan 家族滞在 (Dependent) bagi pasangan dikatakan menjadi lebih tinggi. Jika sudah memiliki anak, jika Anda melewatkan waktu untuk mengungkapkan kenyataan ini, pemanggilan di masa depan bisa menjadi hampir mustahil.
Tanggung jawab atas hasil permohonan tetap ada pada pemohon sendiri. Terus mengajukan permohonan yang bohong sesuai kemauan pihak sekolah atau tempat kerja hanya akan memperbesar risiko.
Ceritakan situasi Anda. 申請取次行政書士 dari kantor mitra akan menjawab langsung. Konsultasi dalam bahasa Jepang, Inggris, dan lainnya.
Konsultasi gratisArtikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Karena merupakan terjemahan, maknanya dapat berbeda dari naskah asli di beberapa bagian. Untuk hal yang memengaruhi keputusan Anda, silakan periksa versi bahasa Jepang atau hubungi kami. Supervisi oleh 行政書士 dilakukan terhadap versi bahasa Jepang.