Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Se você trabalha com um status de residência de trabalho e traz seu filho para o Japão, em princípio o status de residência do filho será 「家族滞在」. Porém, quando o filho tem doença crônica e precisa de cuidados especiais, a análise costuma ser mais difícil. Há espaço para considerar o 「定住者」 em vez disso, com considerações humanitárias tratadas como 「特別な理由」 (motivo especial). Em ambos os casos, a análise é rigorosa.
Uma mãe que trabalha com status de residência de trabalho quer trazer do país de origem o filho que tem doença crônica.
A regra é o 「家族滞在」, mas a análise costuma ser mais difícil, tanto quanto à capacidade de sustento quanto à relação de dependência.
Em princípio, quando alguém com status de residência de trabalho traz um filho para o Japão, o status de residência do filho é 「家族滞在」. Porém, quando o filho tem doença crônica e precisa de cuidados especiais, a análise costuma ser mais difícil, pelos motivos a seguir.
Analisa-se com rigor se a renda do responsável, sozinha, consegue sustentar de forma estável toda a família, incluindo custos médicos altos e o custo de cuidados especiais.
Quando o filho tem doença crônica, fica mais fácil comprovar que o responsável é quem sustenta diretamente a criança, mas ao mesmo tempo pode surgir a preocupação de que a criança seja julgada com dificuldade de se tornar independente no futuro.
Há espaço para que considerações humanitárias sejam reconhecidas como 「特別な理由」.
Quando a solicitação pelo 「家族滞在」 é difícil, há espaço para considerar o 「定住者」.
「定住者」 é um status de residência concedido quando o Ministro da Justiça, levando em conta um motivo especial, permite que a pessoa viva no Japão. No caso de trazer ao Japão um filho com doença crônica, considerações humanitárias podem ser reconhecidas como 「特別な理由」. Os 4 pontos a seguir têm peso especial.
Um relatório detalhado dos motivos, laudos médicos dos dois países, comprovação da capacidade de sustento e do parentesco, e documentos de moradia.
Prepare-se ao máximo, considerando que a análise cobre até os custos médicos após a chegada do filho e a estrutura de criação a longo prazo.
Nesse tipo de solicitação, espera-se uma análise cuidadosa, cobrindo a situação da área médica no Japão, o peso das mensalidades do seguro de saúde, e até quem cuidaria do filho caso algo acontecesse com os pais. Por isso, é uma solicitação muito difícil, sendo necessário preparar ao máximo os materiais acima e agir com cautela.
O mais importante é mostrar claramente, com laudos médicos objetivos, os limites do tratamento no país de origem e a necessidade do tratamento no Japão, e mostrar de forma convincente, com comprovação concreta de renda e patrimônio, que a mãe consegue sustentar a filha sozinha.
Diferente de uma solicitação comum, esse tipo de pedido exige uma explicação muito detalhada da situação individual, junto com bastante material de apoio. Solicitar por conta própria não é impossível, mas recomendamos consultar um especialista com bom conhecimento dos procedimentos de imigração. Não se force demais, e coloque a saúde da família em primeiro lugar.
Quando alguém com status de residência de trabalho traz um filho para o Japão, em princípio é 「家族滞在」. A análise costuma ser mais difícil, e também há espaço para considerar o 「定住者」, com considerações humanitárias tratadas como 「特別な理由」.
Mostrar de forma objetiva, com laudos médicos de médicos dos dois países, que o filho não consegue receber tratamento suficiente no país de origem, ou que a medicina avançada do Japão é necessária. Além disso, a necessidade de consideração humanitária, a capacidade de sustento do solicitante e o consentimento do cônjuge também têm peso.
Apresente um documento explicando por que o marido permanece no país de origem (trabalho, cuidado de familiares etc.), junto com algo como uma carta de consentimento mostrando que ele concorda com a filha vivendo e sendo tratada no Japão.
Certificados de pagamento de impostos e certificados de renda tributável dos últimos anos, certificado de saldo bancário, comprovação de bens como imóveis etc. Uma planilha mensal de receitas e despesas também é útil.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.