Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）
Há 5 motivos amplos para a negativa. (1) Falhas ou falta de documentos no pedido (2) Incompatibilidade entre as funções e sua formação acadêmica ou experiência profissional (3) Problemas do lado do empregador (4) A conduta do requerente ou o objetivo de entrada (5) Nível insuficiente de japonês. Entender esses motivos com antecedência e se preparar para eles reduz o risco de negativa.
Campos não preenchidos, documentos faltando, tradução malfeita e documentos vencidos.
Se houver lacunas no formulário do pedido, ou se documentos exigidos estiverem faltando, os papéis podem ser devolvidos sem serem analisados, ou o pedido pode ser negado.
O que fazer: confira com uma lista de verificação antes de apresentar, e confira a lista atual de documentos exigidos no site da 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan). Se você está traduzindo documentos do seu idioma, confira se o japonês está correto. Em alguns casos é necessário um certificado de tradução.
Quando as funções não estão conectadas à sua formação acadêmica ou experiência prática.
O que fazer: confira sua própria formação acadêmica e experiência profissional, e considere com cuidado para qual status de residência você atende aos requisitos. Trabalhe com seu empregador para deixar claras as funções específicas, e explique no formulário do pedido e em um 理由書 (written explanation), de forma específica, como sua formação acadêmica e experiência profissional se relacionam com as funções.
Podem. A situação financeira da empresa e violações passadas da lei também são analisadas.
O que fazer: investigue com antecedência a empresa que planeja empregá-lo, e verifique se as condições de trabalho cumprem a 労働基準法 (Labor Standards Act) e outras leis. Peça à empresa que prepare material mostrando sua situação financeira e a realidade de suas atividades empresariais.
Tem efeito. O que importa é declarar honestamente, em vez de esconder.
O que fazer: declare honestamente qualquer registro criminal ou histórico de infrações no passado, e não esconda. Explique de forma clara e específica por que você quer trabalhar no Japão. Você pode ser solicitado a apresentar um documento comprovando que não tem registro criminal.
Pode. Há status de residência, como o 「特定技能」, que exigem um certo nível de japonês.
O que fazer: estude com um plano para adquirir o nível de japonês necessário. Faça um exame de proficiência em japonês (como o JLPT) e obtenha o certificado de aprovação.
Este artigo se baseia em informações de abril de 2025 (2025年4月). Verifique o site oficial da 出入国在留管理庁 para as informações mais recentes.
Pode. O que importa é analisar o motivo da negativa, tomar medidas para resolvê-lo e então pedir novamente.
Nem sempre, mas um trabalho sem nenhuma relação é um motivo de negativa. Explique em um 理由書, de forma específica, como sua formação acadêmica e experiência profissional se relacionam com as funções.
Não esconda. Declarar honestamente é, em si, a atitude correta a tomar.
Não necessariamente. Há status de residência, como o 「特定技能」, que exigem um certo nível de japonês.
Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.