Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）
Bài viết này dành cho aiĐây là tư vấn trực tiếp từ người nộp đơn về hồ sơ 「日本人の配偶者等」 khi vợ/chồng là người Nhật vừa mới đi làm tại Nhật.
Không có tiêu chuẩn rõ ràng về số tiền gửi; sự ổn định và liên tục của cuộc sống được chứng minh bằng cách bổ sung giải thích về tình hình chi tiêu gia đình phù hợp với hoàn cảnh sinh hoạt. Tôi cho rằng tiền gửi ngoại tệ cũng không có vấn đề nếu có thể dùng làm tiền sinh hoạt. Dù thời gian làm việc của vợ/chồng người Nhật chỉ khoảng 1 tháng, tôi cho rằng không cần hoãn nộp hồ sơ chỉ vì lý do đó. Hãy nộp 在職証明書 (giấy chứng nhận đang làm việc), hợp đồng lao động, phiếu lương, v.v.; việc xét duyệt được đánh giá tổng hợp, không chỉ dựa vào tiền gửi mà còn gồm thu nhập dự kiến sau này, chi phí nhà ở, số người phụ thuộc, v.v. Trong 理由書 (bản giải trình), ngoài diễn biến kết hôn, nên sắp xếp cả diễn biến đi làm, thu nhập dự kiến sau này và tình hình tiền gửi.
Đây là tư vấn trực tiếp từ người nộp đơn về hồ sơ 「日本人の配偶者等」 khi vợ/chồng là người Nhật vừa mới đi làm tại Nhật.
Không có tiêu chuẩn rõ ràng; sự ổn định và liên tục của cuộc sống được chứng minh bằng cách bổ sung giải thích về chi tiêu gia đình. Tôi cho rằng tiền gửi ngoại tệ cũng không có vấn đề nếu có thể dùng làm tiền sinh hoạt.
Không có tiêu chuẩn rõ ràng về số tiền gửi; sự ổn định và liên tục của cuộc sống được chứng minh bằng cách bổ sung giải thích về tình hình chi tiêu gia đình phù hợp với hoàn cảnh sinh hoạt của từng trường hợp.
Tôi cho rằng tiền gửi ngoại tệ cũng không có vấn đề nếu có thể dùng làm tiền sinh hoạt. Tuy nhiên, nên giải thích rằng khoản tiền đó có thể dễ dàng rút ra khi đang ở Nhật và có thể dùng để chi trả sinh hoạt phí khi cần.
Dù thời gian làm việc chỉ khoảng 1 tháng, tôi cho rằng không cần hoãn nộp hồ sơ chỉ vì lý do đó.
Dù thời gian làm việc chỉ khoảng 1 tháng, tôi cho rằng không cần hoãn nộp hồ sơ chỉ vì lý do đó. Hãy nộp các tài liệu như 在職証明書, hợp đồng lao động, phiếu lương và giải thích rằng không có vấn đề về sự ổn định và liên tục của cuộc sống. Việc xét duyệt được đánh giá tổng hợp, không chỉ dựa vào tiền gửi mà còn gồm thu nhập dự kiến sau này, chi phí nhà ở, số người phụ thuộc, v.v.
Tôi cho rằng nên sắp xếp, ngoài diễn biến kết hôn, cả diễn biến đi làm, thu nhập dự kiến sau này và tình hình tiền gửi.
Trong 理由書, không chỉ diễn biến kết hôn, tôi cho rằng nên sắp xếp cả diễn biến vợ/chồng người Nhật vừa đi làm tại Nhật gần đây, tình hình việc làm hiện tại, thu nhập dự kiến sau này và tình hình tiền gửi của hai vợ chồng.
Trường hợp nhận hỗ trợ từ người thân, tôi cho rằng nên nhờ họ viết một bản xác nhận, nhưng cũng có thể sẽ cần đính kèm văn bản chứng minh việc đó và tài liệu chứng minh thu nhập, tài sản của người hỗ trợ. Tuy nhiên, nếu thu nhập và tài sản của chính hai vợ chồng đã đủ để giải thích khả năng duy trì sinh kế thì tôi cho rằng không nhất thiết phải kèm sự hỗ trợ của người thân.
Có thể nộp khi đang ở Nhật, nhưng dù đã nộp hồ sơ thì 特例期間 (grace period) cũng không phát sinh.
Bản thân việc nộp 在留資格認定証明書交付申請 có thể thực hiện khi đang ở Nhật, nên không nhất thiết phải nộp sau khi xuất cảnh. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng dù đã nộp 在留資格認定証明書交付申請 thì 特例期間 cũng không phát sinh. Ngoài ra, trong khi hồ sơ đang được xét, vẫn có thể nhập cảnh lại với tư cách 「短期滞在」.
Việc thay đổi tư cách lưu trú từ 「短期滞在」 cũng có khả năng được chấp nhận nếu có "hoàn cảnh đặc biệt không thể tránh được" (やむを得ない特別の事情). Tuy nhiên gần đây, chỉ riêng việc đã kết hôn thì không đương nhiên được chấp nhận, nên khuyến nghị bạn tham vấn trước với 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) dựa trên hoàn cảnh cụ thể. Không có quy định về cách tham vấn trước, nhưng trước hết nên gọi điện hỏi. Nếu qua điện thoại không nhận được câu trả lời cụ thể thì phải đến quầy, nhưng thông thường không thể đặt lịch hẹn. Ngoài ra, xin lưu ý rằng câu trả lời nhận được khi tham vấn trước không nhất thiết bảo đảm kết quả xét duyệt thực tế.
Không có tiêu chuẩn rõ ràng; sự ổn định và liên tục của cuộc sống được chứng minh bằng cách bổ sung giải thích về tình hình chi tiêu gia đình phù hợp với hoàn cảnh sinh hoạt.
Tôi cho rằng không có vấn đề nếu có thể dùng làm tiền sinh hoạt, nhưng nên giải thích rằng có thể dễ dàng rút ra khi đang ở Nhật và dùng để chi trả sinh hoạt phí.
Tôi cho rằng không cần hoãn nộp hồ sơ chỉ vì lý do đó. Việc xét duyệt được đánh giá tổng hợp, gồm thu nhập dự kiến sau này, chi phí nhà ở, số người phụ thuộc, v.v.
Có thể nộp khi đang ở Nhật. Tuy nhiên, xin lưu ý rằng dù đã nộp hồ sơ thì 特例期間 cũng không phát sinh.
Hãy cho chúng tôi biết hoàn cảnh của bạn. 申請取次行政書士 của văn phòng đối tác sẽ trực tiếp trả lời. Tiếp nhận bằng tiếng Nhật, tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.
Tư vấn miễn phíBài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của bản gốc tiếng Nhật. Vì là bản dịch nên có chỗ ý nghĩa có thể khác với bản gốc. Với những nội dung ảnh hưởng đến quyết định của bạn, vui lòng đối chiếu bản tiếng Nhật hoặc liên hệ với chúng tôi. Việc giám sát nội dung của 行政書士 được thực hiện đối với bản tiếng Nhật.