Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật(日本語版を読む)
Bài viết này dành cho aiĐây là tư vấn trực tiếp từ cặp vợ chồng về việc nộp đơn thay đổi sang visa 日本人の配偶者等 trong thời gian lưu trú ngắn hạn.
Dù COE đã được cấp, nếu thời hạn lưu trú ngắn hạn là 15 ngày hay 30 ngày thì hồ sơ không được tiếp nhận, còn nếu là 90 ngày thì có khả năng được tiếp nhận (không phải lúc nào cũng được tiếp nhận). Tuy nhiên, dù hồ sơ được tiếp nhận cũng không chắc việc xét duyệt hoàn tất ngay trong ngày, và thời gian xử lý tiêu chuẩn của đơn xin cho phép thay đổi tư cách lưu trú là 1~2 tháng. Ngoài ra, căn cứ của thời gian đặc lệ (特例期間) không phải là COE mà là 入管法 20条6項, và đó cũng không phải là chế độ đảm bảo thời gian xét duyệt.
Đây là tư vấn trực tiếp từ cặp vợ chồng về việc nộp đơn thay đổi sang visa 日本人の配偶者等 trong thời gian lưu trú ngắn hạn.
Cách hiểu rằng 15 ngày hay 30 ngày thì không được tiếp nhận, còn 90 ngày thì có khả năng được tiếp nhận, được cho là về cơ bản đúng trên thực tế.
Nhận định rằng khi nộp đơn thay đổi trong tình trạng đã được cấp COE, nếu thời hạn lưu trú ngắn hạn là 15 ngày hay 30 ngày thì hồ sơ không được tiếp nhận, còn nếu là 90 ngày thì có khả năng được tiếp nhận (không phải lúc nào cũng được tiếp nhận), được cho là về cơ bản đúng như một cách hiểu trên thực tế.
Dù đã được cấp COE, cũng không thể nói việc xét duyệt sẽ hoàn tất ngay trong ngày.
Dù đã được cấp COE, cũng không thể nói đơn xin cho phép thay đổi tư cách lưu trú thông thường sẽ được xét duyệt xong ngay trong ngày. Thời gian xử lý tiêu chuẩn của đơn xin cho phép thay đổi tư cách lưu trú do 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan) công bố là 1~2 tháng.
Căn cứ của thời gian đặc lệ không phải là COE mà là 入管法 20条6項.
COE không phải là yêu cầu bắt buộc theo luật đối với việc cho phép thay đổi từ 短期滞在. Ngoài ra, căn cứ để áp dụng thời gian đặc lệ không phải là COE mà là 入管法 20条6項. Do đó, thời gian đặc lệ theo điều này trở thành vấn đề khi, với người lưu trú ngắn hạn 90 ngày, đơn thay đổi được tiếp nhận hợp pháp nhưng chưa được xử lý trước 在留期限 (expiration date of period of stay). Điểm này cần được xác nhận riêng khi nộp đơn hoặc trước đó.
Vì thời gian đặc lệ không phải là chế độ đảm bảo thời gian xét duyệt, nên không thể khẳng định chắc chắn sẽ xong trong vòng 2 tháng.
Không thể khẳng định rằng "dù là 東京出入国在留管理局 thì việc xét duyệt chắc chắn cũng kết thúc trong vòng 2 tháng". Thời gian đặc lệ không phải là chế độ đảm bảo thời gian xét duyệt, mà là chế độ cho phép tiếp tục lưu trú với tư cách lưu trú trước đó cho đến thời điểm nào đến trước giữa lúc có quyết định xử lý và ngày trôi qua 2 tháng kể từ ngày kết thúc thời hạn lưu trú trước đó.
Ngoài ra, cũng cần lưu ý rằng việc thay đổi từ 短期滞在 sang 「日本人の配偶者等」 không chỉ được quyết định dựa trên việc có COE hay không, mà được xét dựa trên hoàn cảnh riêng của từng trường hợp, bao gồm cả "lý do chính đáng" của việc thay đổi tư cách lưu trú.
Được cho là ngay cả khi đã được cấp COE, với 短期滞在 30 ngày thì hồ sơ không được tiếp nhận. Nếu là 90 ngày thì có khả năng được tiếp nhận.
Không thể nói là sẽ hoàn tất ngay trong ngày. Thời gian xử lý tiêu chuẩn của đơn xin cho phép thay đổi tư cách lưu trú là 1~2 tháng.
Căn cứ của thời gian đặc lệ không phải là COE mà là 入管法 20条6項. Nó trở thành vấn đề khi đơn thay đổi được tiếp nhận hợp pháp nhưng chưa được xử lý trước 在留期限.
Không thể khẳng định. Thời gian đặc lệ không phải là chế độ đảm bảo thời gian xét duyệt.
Hãy cho chúng tôi biết hoàn cảnh của bạn. 申請取次行政書士 của văn phòng đối tác sẽ trực tiếp trả lời. Tiếp nhận bằng tiếng Nhật, tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.
Tư vấn miễn phíBài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của bản gốc tiếng Nhật. Vì là bản dịch nên có chỗ ý nghĩa có thể khác với bản gốc. Với những nội dung ảnh hưởng đến quyết định của bạn, vui lòng đối chiếu bản tiếng Nhật hoặc liên hệ với chúng tôi. Việc giám sát nội dung của 行政書士 được thực hiện đối với bản tiếng Nhật.