Sau ly hôn, đã về nước hoàn toàn thì có thể xin "定住者(離婚定住)" không?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) / Đăng ngày / Cập nhật lần cuối
Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.
Đọc bản gốc tiếng Nhật(日本語版を読む)
Câu trả lời
Ngay cả khi sau khi ly hôn không nộp hồ sơ thay đổi tư cách lưu trú mà đã về nước hoàn toàn, vẫn có thể tiến hành 在留資格認定証明書交付申請 cho tư cách lưu trú 「定住者」. Tuy nhiên việc có được cấp phép hay không sẽ được quyết định dựa trên xét đoán tổng hợp từng hoàn cảnh cụ thể. Độ dài thời gian hôn nhân và tình trạng gặp gỡ, liên lạc với con sẽ được coi trọng.
Đây là trường hợp tư vấn như thế nào?
Tư vấn từ người đã ly hôn với vợ/chồng người Nhật và về nước hoàn toàn, hỏi về khả năng xin cấp visa 定住者(離婚定住).
Loại tư vấn: 定住者(離婚定住)
Hoàn cảnh: người đã ly hôn với vợ/chồng người Nhật, không nộp hồ sơ thay đổi tư cách lưu trú mà về nước hoàn toàn. Cuộc sống hôn nhân kéo dài khoảng 10 năm, ly hôn do bất đồng tính cách. Hàng tháng vẫn gửi tiền cấp dưỡng nuôi con cho con gái đang học tiểu học sống tại Nhật Bản.
Câu hỏi: sau khi ly hôn, nếu không nộp hồ sơ thay đổi tư cách lưu trú mà về nước hoàn toàn, có thể tiến hành xin cấp visa 定住者(離婚定住)không? Cần những giấy tờ gì?
Sau khi về nước hoàn toàn, vẫn có thể xin cấp visa 定住者(離婚定住)không?
Có thể. Tuy nhiên việc có được cấp phép hay không sẽ được quyết định dựa trên xét đoán tổng hợp từng hoàn cảnh cụ thể.
Ngay cả khi sau khi ly hôn với vợ/chồng người Nhật, không nộp hồ sơ thay đổi tư cách lưu trú mà đã về nước hoàn toàn, vẫn có thể tiến hành 在留資格認定証明書交付申請 (Application for Certificate of Eligibility) cho tư cách lưu trú 「定住者」. Tuy nhiên, việc hồ sơ có được cấp phép hay không sẽ do 地方出入国在留管理局 quyết định dựa trên xét đoán tổng hợp từng hoàn cảnh cụ thể.
Những điểm nào được xem xét khi xét duyệt?
Độ dài thời gian hôn nhân, lý do ly hôn, nền tảng cuộc sống tại Nhật Bản, tình trạng gặp gỡ liên lạc với con...
Độ dài thời gian hôn nhân: thời gian càng dài thì càng là yếu tố có lợi khi xin visa 定住者.
Lý do ly hôn: cần giải thích cụ thể hoàn cảnh.
Nền tảng cuộc sống tại Nhật Bản: sau ly hôn, nền tảng cuộc sống tại Nhật Bản đã được xây dựng đến mức nào.
Mối liên hệ với Nhật Bản: có thân nhân tại Nhật Bản hay không, khả năng tiếng Nhật ở mức nào, mức độ đóng góp cho xã hội Nhật Bản...
Giao lưu với con: tình trạng gặp gỡ, liên lạc và sự cần thiết của việc gặp con gái đang học tiểu học, cùng tình trạng gửi tiền cấp dưỡng nuôi con, là yếu tố quan trọng thể hiện mối liên hệ với Nhật Bản.
Thu nhập ổn định: có đủ khả năng kinh tế để sinh sống tại Nhật Bản hay không.
Giấy tờ cần thiết và cách chứng minh thu nhập như thế nào?
Ở giai đoạn xin 在留資格認定証明書交付申請, giấy tờ về nơi làm việc tại Nhật Bản không bắt buộc.
在留資格認定証明書交付申請書
Bản sao hộ chiếu của người xin cấp, ảnh
Bản sao hộ tịch của người vợ/chồng cũ là người Nhật (có ghi sự việc ly hôn), giấy chứng nhận thụ lý đăng ký ly hôn, giấy chứng nhận kết hôn
Tài liệu thể hiện sự giao lưu giữa hai vợ chồng (ảnh, thư từ, bản ghi mạng xã hội...)
Sơ yếu lý lịch của người xin cấp, tài liệu chứng minh khả năng tiếng Nhật
Giấy bảo lãnh thân nhân, tài liệu chứng minh thu nhập của người bảo lãnh (giấy khấu trừ thuế tại nguồn, giấy chứng nhận nộp thuế...)
Giấy đăng ký cư trú (住民票) (bao gồm cả nơi cư trú trong quá khứ)
Tài liệu thể hiện sự giao lưu với con (ảnh, thư từ, bản ghi chuyển tiền cấp dưỡng nuôi con...)
Các giấy tờ khác do 地方出入国在留管理局 chỉ định riêng
Ở giai đoạn xin 在留資格認定証明書交付申請, giấy tờ về nơi làm việc tại Nhật Bản không bắt buộc. Cần nộp giấy tờ chứng minh có thu nhập ổn định như giấy chứng nhận thu nhập tại quê nhà hoặc giấy chứng nhận số dư tiền gửi. Nếu có kế hoạch làm việc tại Nhật Bản trong tương lai, cũng có thể nộp giấy chứng nhận nội định...
Câu hỏi thường gặp
Sau khi về nước hoàn toàn, có thể xin visa 定住者(離婚定住)không?
Có thể. Tuy nhiên việc có được cấp phép hay không sẽ được quyết định dựa trên xét đoán tổng hợp từng hoàn cảnh cụ thể.
Ở giai đoạn xin 在留資格認定証明書交付申請, giấy tờ về nơi làm việc tại Nhật Bản có bắt buộc không?
Không bắt buộc. Cần nộp giấy tờ chứng minh có thu nhập ổn định như giấy chứng nhận thu nhập tại quê nhà hoặc giấy chứng nhận số dư tiền gửi.
Tại sao việc giao lưu với con lại được coi trọng?
Vì tình trạng gặp gỡ liên lạc, sự cần thiết của việc gặp con, và tình trạng gửi tiền cấp dưỡng nuôi con là yếu tố quan trọng thể hiện mối liên hệ với Nhật Bản.
Bài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật(日本語版を読む). Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.