Language 日本語 English Tiếng Việt 中文 Português Indonesia
首页咨询案例与指南家族滞在

家族滞在更新时会审查的“工作过度”与扶养实态是什么?

一般社団法人 外国人雇用支援機構(FESO) / 发布  / 最后更新

本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)

解答

家族滞在更新时会审查的,是資格外活動是否控制在每周28小时以内、是否存在受扶养的实态、扶养者是否有能维持生计的收入,这3点。把每一点都整理成能用材料说明的状态很重要。平时就应做好工作时间记录、住居地申报、扶养者的纳税与社会保险费缴纳。

这是一件怎样的咨询?

希望预先了解家族滞在在留期間更新审查时会关注哪些方面的咨询。

打工时间能被认可到什么程度?

資格外活動的包括许可,原则上为每周28小时以内。多份兼职需合算计算。

家族滞在在留資格打工,需事先取得資格外活動許可包括许可的情况下,认可的原则上为每周28小时以内

如果从多个打工单位获得工资,需要将这些工作时间全部合算,控制在每周28小时以内。即使每个工作单位单独看都在28小时以内,只要合计超过,就属于超出许可范围的活动。

建议保管工资单与排班表,并自行记录每周的工作时间,以便更新时能说明工作状况。

分居会被怀疑扶养实态吗?

住民票上的住址与扶养者不同时,需要用客观材料说明理由。

「家族滞在」是给予在日本在留的扶养者所扶养的配偶或子女的在留資格。因此,是否存在受扶养并生活的实态会成为审查对象。

扶养者与家人的住民票登记在不同住址时,需要用单身赴任证明书、通学证明书等客观材料,能够说明合理的理由,这一点很重要。没有说明理由而分居的状态,可能成为对扶养实态产生疑问的因素。

此外,搬家或转职时,请在规定期限内完成包括住居地变更申报在内的各项申报。怠于申报的状态,在说明在留状况时会处于不利地位。

扶养者需要多少收入?

并未公布明确的基准,但与被扶养人数相称的收入被视为实务上的参考标准。

扶养者能够在经济上支撑家人在日本的生活,是家族滞在的大前提。被扶养的家人人数越多,要求的收入水平也越高,这是实务上的倾向

例如,扶养者年收入为300万日元(300万円)左右,需扶养配偶及2名子女共3人的情况下,据实务上的参考标准,生计维持方面有时会被慎重审查。金额本身并未作为要件公开发布,因此不必认为“没有这个金额就一定不获批准”

附上存款余额证明书,以及扶养者的在职证明书、课税证明书等,具体说明全家能够维持生计,是有效的做法。

特定在留卡启用后,会有什么变化?

在留卡与我的号码卡将合二为一,市区町村窗口的更新手续将不再需要。是否申请为自愿。

根据法律修改,设立了将在留卡等与我的号码卡(Individual Number Card)一体化的机制。登记在住民基本台帐上的中长期在留者或特别永住者,可以申请交付特定在留卡或特定特别永住者证明书。交付已于令和8年(2026年)6月14日开始。

该制度的实质是将在留卡(或特别永住者证明书)与我的号码卡合并为1张卡。原本的2张卡合并为1张后,将不再需要在市区町村窗口办理我的号码卡的更新手续。有关在留卡等与我的号码卡的手续得以统一处理,在留外国人的便利性与行政运营效率都将得到提升。

卡面部分记载事项将被取消

在特定在留卡中,卡面上的“在留期间”“许可种类”“许可年月日”“交付年月日”将被删除,这些信息仅记录在IC芯片中。IC芯片中记录的事项可以通过“在留卡等读取应用程序”确认,但这终究只是一种自愿的确认手段,使用时需要在获得本人同意的前提下出示卡片

是否申请为自愿。卡片一体化本身并不会改变更新审查的内容。此外,申报延迟被自动记录并处于不利地位、雇用时被强制要求读取IC芯片、資格外活動的时间超出会以警告形式显示等机制,在公开发布的资料中并未见到。

要让全家的在留稳定下来,应做些什么?

平时就整理好工作时间管理、扶养者履行公共义务、申报内容的一致性这3点。

  1. 记录打工时间
    为不超过每周28小时,请自行将工作时间可视化,并与工资单核对确认。多份兼职时,请以合算后的时间进行管理。
  2. 确实履行扶养者的纳税与社会保险费缴纳
    家族滞在是依托扶养者在留与生计而成立的在留資格。扶养者保持不拖欠税款与保险费的状态,有助于全家在留的稳定。
  3. 确认申报内容的一致性
    确认住民票在留カード的记载内容,以及向地方出入国在留管理局的申报内容是否一致。搬家或转职时的申报,请养成不拖延、及时办理的习惯。

常见问题

多份打工兼职时,每周28小时应如何计算?

需将所有工作单位的工作时间合算计算。合计需控制在每周28小时以内,并非每个工作单位都可以各自工作到28小时。

与扶养者分居,是否就无法更新家族滞在

并非一定不能更新。但住民票上的住址不同时,需要用单身赴任证明书或通学证明书等,能够说明合理的理由。

扶养者的年收入需要多少才能更新?

并未公布明确的基准。与被扶养人数相称的收入被视为实务上的参考标准,可通过存款或在职证明书等说明全家的生计维持能力。

特定在留卡是否必须申请?

申请为自愿。这是中长期在留者等可以申请交付的制度,已于令和8年(2026年)6月14日开始交付。它将在留卡与我的号码卡合并为1张,使市区町村窗口的更新手续不再需要。

相关文章

咨询免费

请把您的情况告诉我们,我们会直接为您解答。

免费咨询

本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。