本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）
即使持留学的在留资格在日本居留，也可以把本国的妻子和孩子接来日本。需要申请的在留资格是「家族滞在」。流程是先在日本申请在留资格认定证明书的交付，取得证明书后，再到当地的日本大使馆・领事馆申请签证。
一位在日本大学院留学的咨询者，希望把本国的妻子和5岁的孩子接来日本。
这是授予在日本居留的外国人所抚养的配偶及子女的在留资格。
「家族滞在」是授予受在日本居留的外国人抚养的配偶或子女的在留资格。若咨询者本人持「留学」的在留资格在日本居留、并抚养妻子和5岁的孩子，那么两位家人就需要申请「家族滞在」。
关于该在留资格的整体概况，也请参阅家族滞在签证是什么？要件与申请流程。
先在日本申请在留资格认定证明书，取得证明书后，再到当地的日本大使馆・领事馆申请签证。
日本一方准备证明抚养人身份及抚养能力的材料，当地一方准备证明本人身份及家庭关系的材料。
如果提交的材料是外语文件，需要附上日语译文。此外，地方出入国在留管理局或驻外机构可能会要求补充提交其他材料。
以抚养人的在留资格、抚养能力、家庭关系的证明、抚养的必要性这4点为中心。
据了解，咨询者本人有足以支付学费和家人生活费的存款，因此在抚养能力方面较为有利。存款金额能否被认定为足以支撑家人在日本的生活很重要，请务必准备好完整的存款余额证明书。
在留资格认定证明书的交付申请，一般多需要1个半月到3个月左右。
在留资格认定证明书交付申请的审查期间，会因申请内容及地方出入国在留管理局的繁忙程度而有所不同，但一般多需要1个半月到3个月左右。
本国签证申请所需的时间因驻外机构而异，通常为数天到2周左右。请从预定来日的时间倒推，尽早开始准备。
相关阅读：留学生能把配偶或子女接来日本吗？
可以。需要为受抚养的配偶和孩子申请「家族滞在」的在留资格。
首先由在日本的抚养人向地方出入国在留管理局申请在留资格认定证明书的交付。将获发的证明书寄给家人后，在当地的日本大使馆・领事馆申请签证。
抚养人的在留资格、抚养能力、法律家庭关系的证明、抚养的必要性这4点。留学的情况下，用存款余额证明书等展示抚养能力尤为重要。
会因申请内容及地方出入国在留管理局的繁忙程度而异，但一般多需要1个半月到3个月左右。
本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文（日本語版を読む）的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。