就劳签证的丈夫去世后，「家族滞在」的妻子和孩子能否变更为「定住者」，继续在日本生活？

本文为日语原文的翻译。两者有出入时，以日语原文为准。 阅读日语原文（日本語版を読む）

这篇文章适合谁这是申请人本人就抚养者去世后，从「家族滞在」变更为「定住者」提出的咨询。

这是一件怎样的咨询？

这是申请人本人就抚养者去世后，从「家族滞在」变更为「定住者」提出的咨询。

还有其他最好提交的材料吗？

可以考虑生计援助者的在職証明書，以及显示在日本居住实绩的材料等。

作为其他任意提交的材料，可以考虑以下这些。

• 生计援助者的在職証明書或营业许可证（法人登记簿誊本等）
• 关于提供援助的经过的说明书
• 关于援助内容的说明材料
• 申请人母子的住民票
• 去世者的死亡证明书
• 显示在日本居住实绩的材料（租赁合同、水电燃气等公共费用的收据、孩子自入境时起的在学証明書、卒業証明書等）

变更为「定住者」有可能被认可吗？

如果被认可具有定住性，我认为有可能作为告示外定住获得许可。

如果被认可具有定住性，我认为有可能作为告示外定住获得许可。但是，所谓的死别定住，其对象配偶是日本人或永住者等，因此属于就劳类在留资格的情况并不符合。被认可具有定住性之前的居住年数，参考标准据说是10年以上。对于孩子，还可能被要求已完成日本的义务教育。

另外，在并非死别、而只是抚养者先回国的案例中，也有过孩子取得「留学」 (Student)、母亲作为孩子的监护人取得「特定活動」 (Designated Activities) 的情况。

申请时，特别应该注意什么？

要证明有超过这一点的理由并不容易，因此最好事先向地方出入国在留管理局咨询。

一般认为，抚养者既然已经去世，其妻子和孩子在日本居住的理由也就不复存在，回国是通常的流程，因此要证明有超过这一点的理由并不容易。所以，如果要申请，最好事先向地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) 咨询。

常见问题

相关文章

• 因罹患难治之症无法工作，能否从工作签证变更为定住者？
• 从「定住者」变更为「日本人の配偶者等」时，本国的结婚证明以及分居、抚养丈夫的情况应如何准备和说明？
• 定住者因年收入要件被永住申请不许可时，应如何为重新申请做准备？
• 作为日裔人（定住者）的配偶取得「定住者」的人离婚后，在留期间的续签会怎样？

本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动，审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站，或向具备资格的专业人士咨询。
本页是日语原文的翻译。因是译文，个别之处的意思可能与原文有出入。涉及判断的内容，请对照日语原文，或与我们联系。行政書士 的监修是针对日语原文进行的。