Bagaimana Cara Mendapatkan Masa Tinggal 3 Tahun Saat Memperbarui Visa Pasangan?
一般社団法人 外国人雇用支援機構 (FESO) ／ Diterbitkan ／ Terakhir diperbarui
Artikel ini adalah terjemahan dari naskah asli berbahasa Jepang. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）
Jawaban
Alasan hanya disetujui 1 tahun adalah karena kehidupan suami istri dinilai belum stabil. Kunci untuk memperpanjang 在留期間 (period of stay) ada 3: penghasilan yang stabil, pembayaran pajak dan iuran asuransi sosial tepat waktu, serta bukti tinggal bersama yang dapat ditunjukkan melalui catatan sehari-hari.
Konsultasi seperti apa ini?
Konsultasi dari seseorang yang setiap kali memperbarui hanya disetujui 在留期間 1 tahun, dan ingin tahu cara mendapatkan 3 tahun.
Jenis konsultasi: 在留資格「日本人の配偶者等」 (Spouse or Child of Japanese National) (在留期間更新許可申請 / Application for Extension of Period of Stay)
Situasi umum: setiap kali memperbarui hanya disetujui 在留期間 1 tahun. Ingin mencapai 3 tahun pada pembaruan berikutnya
Pertanyaan: Apa yang menentukan panjang 在留期間? Apa yang perlu diperhatikan dalam kehidupan sehari-hari?
Mengapa terkadang hanya disetujui 1 tahun?
Ada kemungkinan kehidupan suami istri dinilai belum dapat dikatakan stabil.
Jika pada saat pembaruan kembali hanya disetujui 在留期間 1 tahun, ada kemungkinan besar kehidupan suami istri dinilai belum dapat dikatakan stabil. Secara konkret, hal-hal berikut dapat dianggap sebagai ketidakstabilan.
Penghasilan tidak stabil Jika penghasilan suami istri rendah atau tidak stabil. Jika ada tanggungan keluarga, penilaiannya lebih ketat
Kewajiban pajak dan iuran asuransi sosial tidak dipenuhi Jika pembayaran pajak, iuran pensiun, atau asuransi kesehatan terlambat atau menunggak. Sangat diperhatikan sebagai pemenuhan kewajiban publik
Bukti tinggal bersama kurang kuat Jika tinggal terpisah, atau meskipun tinggal bersama dinilai kurang menunjukkan realitas sebagai suami istri
Kurangnya komunikasi antara suami istri Jika pada jawaban kuesioner atau saat wawancara terkesan informasi tidak dibagikan antara suami istri
Masalah riwayat tinggal sebelumnya Jika ada pelanggaran lalu lintas, atau permohonan pembaruan diajukan mepet dengan batas waktu
Bagaimana stabilitas ekonomi dinilai?
Selain penghasilan rumah tangga, yang diperhatikan adalah apakah pembayaran pajak dan iuran asuransi sosial dilakukan tepat waktu.
Penghasilan rumah tangga yang stabil Penghasilan suami istri, termasuk tanggungan keluarga, harus cukup untuk menjalani kehidupan yang stabil di Jepang. Sebagai patokan praktis, kadang disebutkan penghasilan rumah tangga tahunan sekitar 3.8 juta yen hingga 4 juta yen (380万〜400万円). Ini bukan standar menurut undang-undang, sehingga pandangannya dapat berbeda tergantung jumlah tanggungan keluarga dan daerah tempat tinggal
Pemenuhan kewajiban pajak Pajak penghasilan, pajak penduduk, dan lain-lain harus dibayar tepat waktu tanpa terlewat. Diperiksa melalui surat keterangan pembayaran pajak atau surat keterangan pajak
Kepesertaan dan pembayaran asuransi sosial Suami istri sama-sama menjadi peserta asuransi sosial, dan iurannya harus dibayar tanpa tertunggak. Terutama iuran pensiun nasional dan asuransi kesehatan nasional cenderung terlambat dibayar, sehingga perlu diperhatikan
Untuk pembayaran pajak dan iuran asuransi sosial, sebaiknya diatur dengan cara seperti pendebitan otomatis rekening agar tidak lupa membayar. Memeriksa status pembayaran secara berkala juga penting.
Bagaimana menunjukkan realitas hubungan suami istri?
Bukan hanya alamat pada 住民票, tetapi ditunjukkan melalui catatan sehari-hari bahwa Anda benar-benar tinggal bersama dan saling mendukung.
Bukti tinggal bersama Pada prinsipnya, suami istri harus tinggal di rumah yang sama. Bukan hanya alamat pada 住民票, tetapi tinggal bersama secara nyata itu penting
Hubungan suami istri yang harmonis Dapat dipastikan bahwa informasi dibagikan dan saling mendukung antara suami istri. Konsistensi jawaban kuesioner, dan dalam beberapa kasus juga ditanyakan tentang hubungan suami istri saat wawancara
Hal yang bisa dilakukan dalam kehidupan sehari-hari
Menyimpan foto Ambil foto secara berkala saat kehidupan sehari-hari, berwisata, berinteraksi dengan teman atau keluarga, dan simpan juga tanggalnya
Catatan komunikasi Bukan hanya percakapan sehari-hari, pesan di aplikasi chat atau media sosial juga dapat menjadi bukti hubungan
Berbagi keuangan rumah tangga Berbagi penghasilan dan pengeluaran, serta mengelola keuangan rumah tangga bersama-sama juga menjadi bukti kestabilan kehidupan
Bagaimana adaptasi terhadap masyarakat Jepang dinilai?
Kepatuhan terhadap hukum adalah dasarnya, dan partisipasi dalam kegiatan komunitas serta peningkatan kemampuan bahasa Jepang dapat menjadi nilai tambah.
Kepatuhan terhadap aturan lalu lintas dan lainnya Meskipun pelanggaran lalu lintas ringan, jika berulang ada risiko dinilai berkelakuan tidak baik
Partisipasi dalam kegiatan komunitas Partisipasi dalam kegiatan kebersihan lingkungan, festival, kegiatan sukarela, dan lainnya tidak wajib, tetapi dapat menjadi nilai tambah
Peningkatan kemampuan bahasa Jepang Menggunakan bahasa Jepang secara aktif dalam kehidupan sehari-hari maupun pekerjaan, dan terus belajar, juga merupakan faktor yang menunjukkan tingkat adaptasi
Apa yang perlu diupayakan mulai hari ini?
Menjadikan 5 kebiasaan berikut sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari: keuangan rumah tangga, kewajiban publik, alamat, catatan, dan kepatuhan hukum.
Mengelola keuangan rumah tangga secara disiplin Perjelas penghasilan dan pengeluaran suami istri, dan susun rencana hidup yang tidak memberatkan.
Memenuhi kewajiban publik dengan pasti Pajak dan iuran asuransi sosial harus selalu dibayar tepat waktu. Simpan tanda terima dan periksa status pembayaran secara berkala.
Menyamakan alamat pada 住民票 dengan tempat tinggal sebenarnya Jika pindah rumah, segera urus prosedurnya di kantor pemerintah dan lakukan pelaporan.
Menyimpan catatan sehari-hari Simpan foto bersama suami istri, tiket perjalanan, dan catatan interaksi dengan keluarga atau teman.
Mematuhi hukum Mulai dari aturan lalu lintas, berupayalah untuk tidak melanggar.
Pembaruan 在留期間 adalah kerja sama suami istri untuk membangun kehidupan yang stabil dan menunjukkan catatannya. Jika Anda merasa khawatir, silakan berkonsultasi sejak awal.
Pertanyaan yang sering diajukan
Mengapa setiap kali memperbarui hanya disetujui 1 tahun?
Jika ada keadaan seperti penghasilan rendah atau tidak stabil, tunggakan pajak atau iuran asuransi sosial, bukti tinggal bersama yang lemah, atau masalah pada riwayat tinggal sebelumnya, kehidupan suami istri dapat dinilai belum stabil. Untuk penghasilan, sebagai patokan praktis kadang disebutkan penghasilan rumah tangga tahunan sekitar 3.8 juta yen hingga 4 juta yen (380万〜400万円), tetapi ini bukan standar menurut undang-undang.
Sejauh mana pembayaran pajak dan iuran asuransi sosial diperhatikan?
Pembayaran pajak penghasilan dan pajak penduduk, serta kepesertaan dan pembayaran iuran asuransi sosial suami istri, diperiksa melalui surat keterangan pembayaran pajak atau surat keterangan pajak. Iuran pensiun nasional dan asuransi kesehatan nasional cenderung terlambat dibayar, sehingga cara seperti pendebitan otomatis rekening cukup efektif.
Bagaimana menunjukkan bahwa Anda tinggal bersama?
Bukan hanya alamat pada 住民票, tinggal bersama secara nyata itu penting. Simpan foto kehidupan sehari-hari, perjalanan, dan interaksi dengan keluarga beserta tanggalnya, serta siapkan bukti bahwa keuangan rumah tangga dikelola bersama.
Apakah pelanggaran lalu lintas berpengaruh?
Meskipun pelanggaran lalu lintas ringan, jika berulang ada risiko dinilai berkelakuan tidak baik. Sebaiknya patuhi aturan lalu lintas sehari-hari.
Artikel ini memuat informasi umum. Aturan keimigrasian dapat berubah dan hasilnya bergantung pada keadaan masing-masing orang. Silakan periksa situs web 出入国在留管理庁 atau berkonsultasi dengan ahli yang berkompeten.
Halaman ini adalah terjemahan dari Baca naskah asli bahasa Jepang（日本語版を読む）. Apabila terdapat perbedaan, naskah berbahasa Jepang yang berlaku.
