Parte do 住民税 está sem pagar. É possível renovar o 特定技能?

Este artigo é uma tradução do original em japonês. Havendo divergência entre os dois, prevalece a versão em japonês. Leia o original em japonês（日本語版を読む）

Que tipo de consulta é essa?

Uma consulta de um responsável de RH de uma empresa com parte da retenção especial dos funcionários pendente.

É possível apresentar o pedido com esse certificado?

Há risco. Acredita-se que a 出入国在留管理庁 analise o quadro completo, incluindo o imposto principal e a retenção especial.

É provável que o 「法人住民税の納税証明書」 (certificate of payment of corporate inhabitant tax) exigido pela 出入国在留管理庁 seja interpretado como prova de que não há nenhuma pendência, incluindo o imposto principal.

Como a retenção especial dos funcionários também é considerada parte do 法人住民税, se for apresentado apenas um certificado dizendo “sem pendência (exceto a retenção especial)”, há risco de indeferimento por não ser possível confirmar que as condições foram atendidas.

O fato de o modelo de referência do 「公的義務履行に関する説明書」 (Statement on the fulfilment of public duties) listar apenas o 法人住民税 no item da pessoa jurídica é apenas uma indicação dos itens a preencher, e não significa que o âmbito das obrigações a cumprir de fato esteja limitado a isso. A 出入国在留管理庁 avalia de forma geral se a empresa cumpre a lei e paga seus impostos corretamente.

Como devemos proceder?

O mais seguro é pagar rapidamente e obter um certificado mostrando que não há pendência.

1. Pagar o valor pendente e obter o certificado de “sem pendência”
   Esta é a opção mais recomendada. Se o município disser que o certificado pode ser emitido assim que o pagamento for feito, este é o caminho mais seguro.
2. Apresentar o pedido com um 理由書 anexado
   Se realmente não for possível pagar, anexe, junto com o certificado de “sem pendência (exceto a retenção especial)”, um 理由書 que declare claramente que o imposto principal foi pago integralmente, quantas pessoas e qual valor está pendente, e a data específica prevista para o pagamento. É importante demonstrar boa-fé, explicando o motivo concreto pelo qual o pagamento imediato é difícil e assumindo um compromisso firme sobre o prazo do pagamento. Mesmo assim, isso não garante que a permissão será concedida.
3. Apresentar o pedido novamente depois do pagamento
   Se ainda houver bastante tempo até o vencimento do visto, outra opção é adiar este pedido e apresentá-lo novamente depois de efetuado o pagamento. Se o vencimento do visto estiver próximo, esse caminho tem risco mais alto.

O que devemos verificar antecipadamente?

Consulte diretamente a 地方出入国在留管理局 com jurisdição sobre sua área.

Explique a situação atual, pergunte se está tudo bem apresentar o pedido com esse 納税証明書, e pergunte quais outros documentos são necessários. Consulte antecipadamente a 地方出入国在留管理局 (Regional Immigration Services Bureau) com jurisdição sobre sua área. Seguir as instruções do atendente responsável é o mais seguro.

Enquanto ainda há tempo antes do vencimento do visto, recomendamos que você comece logo a providenciar o pagamento do valor pendente.

Perguntas frequentes

Artigos relacionados

• É possível trabalhar com 特定活動 enquanto se prepara a solicitação de 特定技能?
• É possível voltar temporariamente ao meu país durante o pedido de mudança para 「特定技能1号」?
• É possível voltar de 特定技能 para 技能実習3号?
• A partir de quando devo começar a preparar a renovação do visto de 特定技能?

Este artigo traz informações gerais. As regras de imigração mudam e o resultado depende da situação de cada pessoa. Consulte o site do 出入国在留管理庁 ou procure um profissional habilitado.
Esta página é uma tradução do Leia o original em japonês（日本語版を読む）. Havendo divergência, prevalece a versão em japonês.