Language 日本語 English Tiếng Việt 中文 Português Indonesia
首页咨询案例与指南家族滞在

「家族滞在」签证打工,可以做到什么程度?

一般社団法人 外国人雇用支援機構(FESO) / 发布  / 最后更新

本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)

解答

在留資格「家族滞在」(Dependent) 原则上是不允许就劳的在留资格。不过只要从地方出入国在留管理局取得资格外活动许可原则上就能在每周28小时以内打工。未经许可从事有报酬的活动将构成不法就劳,请务必事先取得许可。

这是一件怎样的咨询?

关于以「家族滞在」在留的人士在日本打工时的规则与手续的说明。

「家族滞在」不能工作吗?

原则上不允许就劳,未经许可工作会构成不法就劳。

首先需要理解的大前提是,「家族滞在」正如其名,是以作为在日外国人的家人而在留为目的的在留资格,原则上不允许从事就劳活动

如果在「家族滞在」的状态下未经许可就劳,将构成不法就劳,不仅会成为退去强制的对象,今后再次入境日本也可能被禁止。切勿抱着侥幸心理从事无许可的就劳。

资格外活动许可是怎样的制度?

是例外性地允许从事本来在留资格活动以外活动的制度。

「家族滞在」的人若要例外地从事打工等就劳活动,需要从地方出入国在留管理局取得资格外活动许可

资格外活动许可,是指许可从事本来所属在留资格不允许的活动以外的活动的制度。「家族滞在」的人打工时,取得这项许可是必须的。

取得许可需要哪些要件?

在留状况没有问题、不属于风俗营业、不影响扶养者的活动、每周28小时以内是主要要件。

  1. 合法持有现有的在留资格(家族滞在
    前提是在留期间尚有剩余、且在留状况没有问题。
  2. 不是从事风俗营业等的活动
    柏青哥店、夜总会、风俗店等受风俗营业法规制的行业就劳不被许可。
  3. 被认定不影响扶养者的在留资格及活动
    「家族滞在」以接受扶养为前提,因此要求打工不会给扶养者的活动或生活带来不良影响。如果过度投入打工而疏于家务或育儿,可能不被许可。
  4. 每周就劳时间在28小时以内
    作为资格外活动被认可的就劳时间,原则上规定为每周28小时以内。超过这一时间就劳将构成不法就劳。
  5. 满足地方出入国在留管理局个别规定的其他要件
    根据个别情况,可能会被要求满足上述以外的要件。

「留学」在留资格的人,在所属教育机构认定为长期休假的期间内,每周可获准就劳至40小时以内,但「家族滞在」原则上不适用这一例外

申请需要哪些材料?

申请书、护照与在留卡、打工地点相关材料是基本材料。

资格外活动许可的申请,在地方出入国在留管理局办理。

准备好所需材料后制作并提交至地方出入国在留管理局窗口。提交申请后会进行审查,许可或不许可的结果将被通知。由于审查需要一定时间,请在开始打工前预留充裕时间提交申请。

提交申请也不一定会获得许可。扶养者的在留状况不稳定,或曾有不法就劳经历等情况,可能不被许可。

开始工作后需要注意什么?

除了严守就劳时间外,更换打工地点、在留期间更新、税金与社会保险也需要注意。

  1. 严守就劳时间
    请遵守被许可的就劳时间(原则上每周28小时以内)。超时将构成不法就劳,可能成为取消在留资格或退去强制的对象。
  2. 禁止在风俗营业等场所就劳
    不能在与风俗营业相关的业务中打工。
  3. 避免影响扶养者的活动
    请注意不要过度投入打工,以致疏于家务、育儿,或给扶养者的工作、学业带来影响。
  4. 更换打工地点时的申报
    如果取得的是指定了工作单位的个别许可,更换打工地点时,原则上需要事先向地方出入国在留管理局申报。擅自更换可能导致许可被取消。
  5. 在留期间的更新
    资格外活动许可仅在「家族滞在」的在留期间内有效。在留期间届满时,需要办理更新手续。
  6. 税金与社会保险
    根据打工收入的多少,可能产生缴纳所得税等的义务。此外,满足一定条件时,也可能需要加入健康保险、厚生年金等。请向打工地点或税务署确认。

常见问题

没有资格外活动许可,能否只工作很短的时间?

不能。即便时间很短,未经资格外活动许可从事有报酬的活动都构成不法就劳。请务必事先取得资格外活动许可。

扶养者是「留学」时,长期休假期间能否每周工作40小时?

不能。「留学」在留资格的人在长期休假期间获准的就劳时间特例,原则上不适用于「家族滞在」。原则上仍是每周28小时以内。

通过网络为海外企业工作,也需要资格外活动许可吗?

需要。在日本境内居住并从事有报酬的活动,即使报酬来自海外支付,原则上也需要资格外活动许可。

从事志愿者活动也需要资格外活动许可吗?

原则上,无报酬的志愿者活动不属于资格外活动许可的对象。但如被认定实质上产生报酬,或根据活动内容不同,也可能需要许可,请事先确认。

相关文章

咨询免费

请把您的情况告诉我们,我们会直接为您解答。

免费咨询

本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。