Language 日本語 English Tiếng Việt 中文 Português Indonesia
首页咨询案例与指南工作签证

能否以特定技能接收乌克兰避难人士?

一般社団法人 外国人雇用支援機構(FESO) / 发布  / 最后更新

本文为日语原文的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。 阅读日语原文(日本語版を読む)

解答

只要人在日本国内,就可以通过“在留資格変更許可申請”转为特定技能不过,必须通过各领域的技能测定考试与日语考试(JLPT N4等),接收企业还需要制定义务性支援10个项目的计划,并具备乌克兰语或俄语的支援体制。

这是一件怎样的咨询?

面向希望以特定技能接收目前以避难人士身份持在留资格「特定活動」在留的乌克兰人士的企业负责人的说明。

为什么要选择转向特定技能

因为可以提供长期的职业发展路径,并能客观证明技能

许多乌克兰避难人士以没有就业限制的在留资格「特定活動(1年・可更新)」在留。虽然也可以直接以此雇用,但越来越多企业主动选择转向特定技能,理由十分明确。

特定活動转向特定技能,手续如何办理?

对于人在日本国内的人士,手续为“在留資格変更許可申請”。

  1. 通过技能考试・日语考试
    即使是避难人士,转向特定技能也必须通过各领域的“技能测定考试”及“日语考试(JLPT N4等)”。已完成技能実習2号者可获得免除,但乌克兰人士通常走考试应试的路线。
  2. 签订雇用合同
    需签订支付不低于日本人同等以上薪资的合同。
  3. 制定支援计划
    需要规划特定技能1号所规定的义务性支援10个项目(事前指导、接送、住房落实、生活情况说明等)。
  4. 地方出入国在留管理局申请
    即使目前特定活動在留期限尚有剩余,也可以提出申请。

接收时特别需要注意什么?

语言支援、心理关怀与家庭状况、与社区的联系,共3点。

与接收其他国籍(东南亚等)人士不同,接收乌克兰人士时需要注意以下几点。

能否转向特定技能2号

对象领域正在扩大,从录用之初就共享以2号为目标,有助于长期留任。

特定技能2号(可携带家属・累计在留期间无上限)的对象领域正在扩大。不过,它并非“无期限”的在留资格。在留期间为3年、2年、1年或6个月,需要在每次期限届满时办理在留期間更新許可申請。仅仅是累计在留期间没有上限而已,请注意不要忘记办理更新手续。

不少乌克兰人士也希望未来能将母国的家人接来,并在日本永住。

从录用之初就共享“通过考试、以2号为目标”这一目标,能够大幅提高优秀人才作为公司核心成员长期活跃的可能性。

录用乌克兰人士,最初或许更多带有“人道支援”的色彩。但实际在现场工作的人们普遍拥有很高的教育水平和强烈的学习意愿,如今已成为不可或缺的力量。从特定活動转向特定技能,是通向在日本生活自信的重要一步。如对手续、考试准备、支援体制有不安,请向行政書士咨询。

常见问题

以避难人士身份持特定活動的人,能转为特定技能吗?

只要人在日本国内,就可以通过在留資格変更許可申請转换。即使目前特定活動在留期限尚有剩余,也可以提出申请。

即使是避难人士,也需要参加特定技能的考试吗?

需要。必须通过各领域的技能测定考试及日语考试(JLPT N4等)。已完成技能実習2号者可获得免除。

接收企业必须提供哪些支援?

事前指导、接送、住房落实、生活情况说明等义务性支援10个项目。支援必须使用本人能够充分理解的语言进行,需要配备乌克兰语或俄语的口译・笔译体制。

转向特定技能2号会有什么变化?

可以携带家属,累计在留期间不再有上限。对象领域正在扩大。不过它并非“无期限”的在留资格,在留期间为3年、2年、1年或6个月,需要在每次期限届满时办理在留期間更新許可申請

相关文章

咨询免费

请把您的情况告诉我们,我们会直接为您解答。

免费咨询

本文提供的是一般性信息。出入境与在留相关规定会有变动,审查结果也因个人情况而异。请确认 出入国在留管理庁 的官方网站,或向具备资格的专业人士咨询。
本页是阅读日语原文(日本語版を読む)的翻译。两者有出入时,以日语原文为准。