Đang giữ visa 技人国, có thể làm thêm công việc phụ vào cuối tuần không?

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Nhật. Khi hai bản có điểm khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn. Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）

Đây là trường hợp tư vấn như thế nào?

Một người đang lưu trú theo diện 技術・人文知識・国際業務 và đang cân nhắc làm thêm công việc phụ vào cuối tuần.

Phạm vi của 技人国 rộng đến đâu?

3 lĩnh vực chuyên môn nằm trong một tư cách lưu trú, và nếu là công việc trong phạm vi đó thì về nguyên tắc không cần thêm giấy phép.

「技術・人文知識・国際業務（gọi tắt là 技人国）」là tư cách lưu trú có cấu trúc gồm 3 lĩnh vực chuyên môn nằm trong một khung lớn.

• 技術 (kỹ thuật)　Lập trình, thiết kế, kỹ thuật công trình... (ví dụ: kỹ sư hệ thống)
• 人文知識 (kiến thức nhân văn)　Marketing, kế toán, hoạch định...
• 国際業務 (nghiệp vụ quốc tế)　Biên dịch, phiên dịch, giảng dạy ngoại ngữ, quan hệ công chúng... (ví dụ: lễ tân khách sạn)

Ngay cả khi đang lưu trú theo diện "技術", nếu thực hiện công việc thuộc "国際業務" nằm trong cùng khung 技人国, về cơ bản có thể làm mà không cần 資格外活動許可.

Làm thêm ở quầy lễ tân khách sạn có được chấp nhận không?

Nếu là công việc đòi hỏi khả năng ngoại ngữ cao thì nằm trong phạm vi, nhưng nếu phần lớn là lao động giản đơn thì không được chấp nhận.

Điểm mấu chốt là liệu công việc lễ tân có được xem là "công việc chuyên môn" hay không.

• Trường hợp không cần giấy phép　Khi công việc chính là tiếp khách có kèm phiên dịch, biên dịch cho khách nước ngoài, quản lý trang đặt phòng quốc tế, hướng dẫn du lịch bằng tiếng Anh... tức là những việc đòi hỏi khả năng ngoại ngữ cao
• Trường hợp bị xem là làm việc bất hợp pháp　Khi phần lớn công việc là dọn dẹp trong khách sạn, khuân vác hành lý, dọn giường... tức là những việc được xem là "lao động giản đơn"

Lao động giản đơn không được phép theo diện 技人国, và 資格外活動許可 cũng về nguyên tắc không được cấp cho việc này. Trước khi nhận việc, hãy xác nhận với nơi làm thêm xem công việc mình đảm nhận có phải là công việc chuyên môn hay không.

Làm SE cho công ty khác có cần giấy phép không?

Không cần. Vì nội dung hoạt động nằm trong phạm vi "技術" giống như tư cách lưu trú hiện tại.

Khi tận dụng kỹ năng tương tự công việc chính để làm kỹ sư cho một công ty IT khác, vì nội dung hoạt động nằm trong phạm vi "技術" giống như tư cách lưu trú hiện tại, nên dù là công ty khác cũng không cần thêm giấy phép.

Việc khai thuế cần làm như thế nào?

Cần khấu trừ thuế tại nguồn ở nơi làm thêm, và tự khai thuế thu nhập nếu thu nhập từ công việc phụ vượt quá 200.000 yên mỗi năm.

1. Khấu trừ thuế tại nguồn ở nơi làm thêm
   Công ty nơi làm thêm phải khấu trừ thuế thu nhập tại nguồn từ tiền lương trả cho bạn. Với công việc phụ, thường áp dụng mức thuế suất cao gọi là "cột Ất (乙欄)". Nếu bỏ qua việc này, chủ sử dụng lao động cũng có thể bị chỉ ra khi thanh tra thuế.
2. Tự khai thuế thu nhập
   Nếu thu nhập từ công việc phụ (doanh thu trừ chi phí) vượt quá 200.000 yên (20万円) mỗi năm, bạn có nghĩa vụ tự khai thuế thu nhập. Suy nghĩ "không muốn công ty biết nên không khai" là rất nguy hiểm.

Khi gia hạn lần sau, "giấy chứng nhận đóng thuế, nộp thuế" sẽ được kiểm tra. Nếu không khai thuế, bạn sẽ bị xem là có tình trạng lưu trú không minh bạch — có thu nhập từ công việc phụ nhưng không nộp thuế, hoặc thu nhập và số thuế đã nộp không khớp nhau — khiến nguy cơ không được cấp phép gia hạn tăng lên rất cao.

Còn điều gì khác cần lưu ý không?

3 điểm: nội quy lao động của công việc chính, xác nhận với nơi làm thêm, và quản lý thời gian làm việc.

1. Xác nhận nội quy lao động của công việc chính
   Dù không có vấn đề theo 入管法 (Immigration Control and Refugee Recognition Act), nếu công ty chính "cấm làm thêm công việc phụ", bạn có thể bị sa thải vì vi phạm hợp đồng. Bị sa thải sẽ khiến bạn mất nền tảng lưu trú.
2. Xác nhận với nơi làm thêm
   Khi nhận việc, hãy xác nhận lại xem đó có phải là công việc chuyên môn hay không. Đồng thời, hãy nhắc để nơi làm thêm khấu trừ thuế đúng quy định và cấp giấy chứng nhận chi trả, giấy chứng nhận khấu trừ thuế tại nguồn.
3. Quản lý thời gian làm việc
   Nếu tổng thời gian của công việc chính và công việc phụ quá nhiều, gây hại sức khỏe hoặc khiến công việc chính bị sao nhãng, đây có thể trở thành lý do khiến "thực tế hoạt động" của bạn bị nghi ngờ trong lần xét duyệt sau.

Nếu bạn không chắc công việc ở nơi làm thêm có phải là công việc chuyên môn hay không, hoặc không biết cách khai thuế thu nhập, hãy tham khảo ý kiến chuyên gia trước khi quá muộn.

Câu hỏi thường gặp

Bài viết liên quan

• Tốt nghiệp trường chuyên môn, làm nghiệp vụ kế toán, xin 技術・人文知識・国際業務 có được không?
• Khi chuyển việc với 技術・人文知識・国際業務, cần những thủ tục gì?
• Từ năm tài khóa 2026, việc xét duyệt visa 技人国 đã thay đổi như thế nào?
• Đơn xin thay đổi sang 技人国 đã 2 tháng chưa có kết quả. Chỉ còn cách chờ đợi thôi sao?

Bài viết này cung cấp thông tin chung. Quy định về nhập cảnh và cư trú có thể thay đổi, và kết quả còn tùy thuộc vào hoàn cảnh của từng người. Vui lòng xem trang web của 出入国在留管理庁 hoặc hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Trang này là bản dịch của Đọc bản gốc tiếng Nhật（日本語版を読む）. Khi hai bản khác nhau, bản tiếng Nhật là bản chuẩn.